to annul a contract
einen Vertrag aufheben
the court may annul a marriage
das Gericht kann eine Ehe für nichtig erklären
to annul a law
ein Gesetz aufheben
the decision was annulled
die Entscheidung wurde aufgehoben
to annul a vote
eine Abstimmung aufheben
the contract was annulled due to fraud
der Vertrag wurde aufgrund von Betrug aufgehoben
to annul an agreement
eine Vereinbarung aufheben
the election results were annulled
die Wahlergebnisse wurden für ungültig erklärt
to annul a decision
eine Entscheidung aufheben
the judge annulled the previous ruling
der Richter hob die vorherige Entscheidung auf
Some marriages are meant to be annulled.
Manche Ehen sind dazu bestimmt, aufgehoben zu werden.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2But he also served time in prison for graft before his convictions were annulled.
Aber er saß auch wegen Bestechung im Gefängnis, bevor seine Verurteilungen aufgehoben wurden.
Source: Financial TimesThe tribunal has the power to annul the ballot and call for a rerun.
Das Tribunal hat die Befugnis, die Wahl zu annullieren und Neuwahlen auszuschreiben.
Source: BBC Listening Collection September 2023Yesterday, a Supreme Court judge annulled those convictions.
Gestern hob ein Richter des Obersten Gerichtshofs diese Verurteilungen auf.
Source: NPR News March 2021 CompilationDo you know how hard it is to get an interfaith marriage annulled?
Wissen Sie, wie schwierig es ist, eine interreligiöse Ehe annullieren zu lassen?
Source: Selected Confessions of an American BrideThe function of any vessel, when it is divided and scattered, is annulled and voided.
Die Funktion eines jeden Gefäßes, wenn es geteilt und verstreut ist, wird aufgehoben und ungültig.
Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeHis score of 47% was slightly up when his share in the September election later annulled by the Supreme Court.
Sein Ergebnis von 47 % war leicht höher, als sein Anteil an der Wahl im September später vom Obersten Gerichtshof annulliert wurde.
Source: BBC Listening Collection November 2013Protesters held anti-Israel placards and called upon the Jordanian government to annul all agreements with Israel.
Demonstranten hielten Anti-Israel-Plakate und forderten die jordanische Regierung auf, alle Abkommen mit Israel zu annullieren.
Source: AP Listening Collection July 2020If they don't, the marriage can be annulled.
Wenn sie es nicht tun, kann die Ehe annulliert werden.
Source: 2013 ESLPodOne of Lily's marriages has to be annulled.
Eine von Lilys Ehen muss aufgehoben werden.
Source: Gossip Girl Season 5to annul a contract
einen Vertrag aufheben
the court may annul a marriage
das Gericht kann eine Ehe für nichtig erklären
to annul a law
ein Gesetz aufheben
the decision was annulled
die Entscheidung wurde aufgehoben
to annul a vote
eine Abstimmung aufheben
the contract was annulled due to fraud
der Vertrag wurde aufgrund von Betrug aufgehoben
to annul an agreement
eine Vereinbarung aufheben
the election results were annulled
die Wahlergebnisse wurden für ungültig erklärt
to annul a decision
eine Entscheidung aufheben
the judge annulled the previous ruling
der Richter hob die vorherige Entscheidung auf
Some marriages are meant to be annulled.
Manche Ehen sind dazu bestimmt, aufgehoben zu werden.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2But he also served time in prison for graft before his convictions were annulled.
Aber er saß auch wegen Bestechung im Gefängnis, bevor seine Verurteilungen aufgehoben wurden.
Source: Financial TimesThe tribunal has the power to annul the ballot and call for a rerun.
Das Tribunal hat die Befugnis, die Wahl zu annullieren und Neuwahlen auszuschreiben.
Source: BBC Listening Collection September 2023Yesterday, a Supreme Court judge annulled those convictions.
Gestern hob ein Richter des Obersten Gerichtshofs diese Verurteilungen auf.
Source: NPR News March 2021 CompilationDo you know how hard it is to get an interfaith marriage annulled?
Wissen Sie, wie schwierig es ist, eine interreligiöse Ehe annullieren zu lassen?
Source: Selected Confessions of an American BrideThe function of any vessel, when it is divided and scattered, is annulled and voided.
Die Funktion eines jeden Gefäßes, wenn es geteilt und verstreut ist, wird aufgehoben und ungültig.
Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeHis score of 47% was slightly up when his share in the September election later annulled by the Supreme Court.
Sein Ergebnis von 47 % war leicht höher, als sein Anteil an der Wahl im September später vom Obersten Gerichtshof annulliert wurde.
Source: BBC Listening Collection November 2013Protesters held anti-Israel placards and called upon the Jordanian government to annul all agreements with Israel.
Demonstranten hielten Anti-Israel-Plakate und forderten die jordanische Regierung auf, alle Abkommen mit Israel zu annullieren.
Source: AP Listening Collection July 2020If they don't, the marriage can be annulled.
Wenn sie es nicht tun, kann die Ehe annulliert werden.
Source: 2013 ESLPodOne of Lily's marriages has to be annulled.
Eine von Lilys Ehen muss aufgehoben werden.
Source: Gossip Girl Season 5Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now