ausencia

[US]/ɔːˈsensiə/
[UK]/ɔːˈsensiə/

Übersetzung

n. die Lage der Abwesenheit oder Nichtanwesenheit; Abwesenheit

Redewendungen & Kollokationen

en mi ausencia

in meiner Abwesenheit

durante su ausencia

während Ihrer Abwesenheit

la ausencia

die Abwesenheit

ausencias

Abwesenheiten

por tu ausencia

wegen deiner Abwesenheit

una ausencia

eine Abwesenheit

ausencia total

vollständige Abwesenheit

ausencia injustificada

unentschuldigte Abwesenheit

notar la ausencia

die Abwesenheit bemerken

ausencia prolongada

längere Abwesenheit

Beispielsätze

la ausencia de evidencia no demuestra tu inocencia.

Das Fehlen von Beweisen beweist nicht Ihre Unschuld.

su ausencia injustificada preocupó a toda la familia.

Ihre unentschuldigte Abwesenheit machte der ganzen Familie Sorgen.

durante mi ausencia, mi vecino alimentó a mi gato.

Während meiner Abwesenheit fütterte mein Nachbar meine Katze.

la ausencia prolongada de lluvia causó una sequía grave.

Die lange Abwesenheit von Regen verursachte eine schwere Dürre.

todos notaron su ausencia en la fiesta de cumpleaños.

Alle bemerkten ihre Abwesenheit auf der Geburtstagsfeier.

la presencia y ausencia de luz afecta el crecimiento de las plantas.

Das Vorhandensein und die Abwesenheit von Licht beeinflusst das Wachstum der Pflanzen.

su ausencia temporal del trabajo fue por razones de salud.

Ihre vorübergehende Abwesenheit von der Arbeit war aus gesundheitlichen Gründen.

la ausencia del país durante dos años lo hizo extrañar su tierra.

Die Abwesenheit vom Land während zwei Jahren ließ ihn sein Heimatland vermissen.

nunca olvidaré la ausencia de mi madre durante mi enfermedad.

Ich werde die Abwesenheit meiner Mutter während meiner Krankheit nie vergessen.

la ausencia de comunicación destruyó su matrimonio.

Das Fehlen von Kommunikation zerstörte ihre Ehe.

lamentaron la ausencia de su abuelo en la ceremonia de graduación.

Sie bedauerten die Abwesenheit ihres Großvaters bei der Abschlussfeier.

la ausencia de oportunidades los obligó a buscar trabajo en otra ciudad.

Das Fehlen von Möglichkeiten zwang sie, in einer anderen Stadt nach Arbeit zu suchen.

sintió profundamente la ausencia de su mejor amigo después de mudarse.

Er empfand das Fehlen seines besten Freundes zutiefst, nachdem er umgezogen war.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen