bayanihan

[US]/ˌbɑːjɑːniˈhɑːn/
[UK]/ˌbɑːjɑːniˈhɑːn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Ein Geist der gemeinschaftlichen Einheit und Zusammenarbeit unter Nachbarn, oft durch das Beispiel des Umzugs in eine neue Lage veranschaulicht.

Redewendungen & Kollokationen

bayanihan spirit

bayanihan Geist

bayanihan tradition

bayanihan Tradition

bayanihan values

bayanihan Werte

practicing bayanihan

bayanihan praktizieren

true bayanihan

wahres bayanihan

bayanihan concept

bayanihan Konzept

bayanihan practice

bayanihan Praxis

bayanihan culture

bayanihan Kultur

bayanihan act

bayanihan Akt

bayanihan community

bayanihan Gemeinschaft

Beispielsätze

the bayanihan spirit is deeply rooted in filipino culture.

Der Geist des Bayanihan ist tief in der philippinischen Kultur verwurzelt.

community members practiced bayanihan to rebuild the damaged homes.

Die Gemeindemitglieder praktizierten Bayanihan, um die beschädigten Häuser zu renovieren.

the bayanihan concept promotes mutual cooperation among neighbors.

Der Bayanihan-Begriff fördert die gegenseitige Zusammenarbeit zwischen Nachbarn.

traditional bayanihan involves collective labor for communal benefit.

Traditioneller Bayanihan umfasst gemeinsame Arbeit zum Wohle der Gemeinschaft.

young volunteers embody the bayanihan values in their community work.

Junge Freiwillige verkörpern die Bayanihan-Werte in ihrer Gemeinschaftsarbeit.

the bayanihan tradition continues in rural villages throughout the philippines.

Die Bayanihan-Tradition besteht in ländlichen Dörfern über ganz den Philippinen hinweg fort.

bayanihan cooperation is essential during natural disasters.

Die Bayanihan-Zusammenarbeit ist während natürlicher Katastrophen von entscheidender Bedeutung.

we witnessed true bayanihan when the entire village came together.

Wir bezeugten echten Bayanihan, als das ganze Dorf sich zusammenrottete.

the bayanihan practice strengthens social bonds in communities.

Die Bayanihan-Praxis stärkt soziale Bande in Gemeinschaften.

modern bayanihan initiatives address contemporary social challenges.

Moderne Bayanihan-Initiativen beziehen sich auf aktuelle soziale Herausforderungen.

their bayanihan effort restored the community center in just one week.

Ihr Bayanihan-Bemühen brachte das Gemeinschaftszentrum innerhalb einer Woche wieder in Ordnung.

the spirit of bayanihan fosters unity and mutual support.

Der Geist des Bayanihan fördert Einheit und gegenseitige Unterstützung.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen