beveling

[US]/[ˈbiːvəlɪŋ]/
[UK]/[ˈbiːvəlɪŋ]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Das Schleifen; ein Schleifwerkzeug.
v. Ein Schleifwerkzeug anfertigen; eine Kante im Winkel schneiden.
v. (adv.) Mit einem Schleifwerkzeug schneiden oder formen.

Redewendungen & Kollokationen

beveling edges

Kantenschliff

beveling machine

Kantenschleifmaschine

beveling tool

Kantenschleifwerkzeug

beveling wood

Holz Kantenschleifen

beveling process

Kantenschliffvorgang

beveling the frame

Rahmen Kantenschleifen

beveling cutter

Kantenschleifmesser

beveling gently

sanfter Kantenschliff

beveling carefully

vorsichtiger Kantenschliff

beveling quickly

rascher Kantenschliff

Beispielsätze

the woodworker carefully considered the angle for beveling the edge of the tabletop.

Der Holzarbeiter hat sorgfältig den Winkel zur Kante der Tischplatte abgemessen.

we opted for a subtle beveling on the cabinet doors to soften the look.

Wir haben für eine subtile Kante an den Schranktüren gewählt, um den Look zu mildern.

the router bit was specifically designed for creating a clean beveling effect.

Der Routerbit wurde speziell für die Erstellung einer sauberen Kante entworfen.

proper beveling can significantly improve the structural integrity of the frame.

Die richtige Kante kann die strukturelle Integrität des Rahmens erheblich verbessern.

the glass manufacturer used a diamond tool for precise beveling of the panes.

Der Glashersteller verwendete ein Diamantwerkzeug für präzise Kanten an den Scheiben.

we're experimenting with different beveling profiles to achieve a unique design.

Wir experimentieren mit verschiedenen Kantenprofilen, um ein einzigartiges Design zu erreichen.

the metal fabricator employed beveling to prepare the edges for welding.

Der Metallhersteller verwendete Kanten, um die Kanten für das Schweißen vorzubereiten.

excessive beveling can weaken the material if not done correctly.

Übermäßige Kanten können das Material schwächen, wenn sie nicht richtig durchgeführt werden.

the furniture maker used a hand plane for delicate beveling on the moldings.

Der Möbelhersteller verwendete ein Handplane für feine Kanten an den Verzierungen.

we need to ensure consistent beveling across all the components of the project.

Wir müssen sicherstellen, dass die Kanten in allen Komponenten des Projekts konsistent sind.

the goal was to achieve a decorative beveling on the picture frame.

Das Ziel war, eine dekorative Kante am Bilderrahmen zu erreichen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen