bleed

[US]/bliːd/
[UK]/bliːd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. Blut verlieren lassen; extrahieren

vi. Blut verlieren; durchsickern; trauern

Redewendungen & Kollokationen

nosebleed

Nasenbluten

stop the bleeding

Stoppen Sie die Blutung

bleeding heavily

starkes Bluten

internal bleeding

innere Blutung

bleed for

für ... bluten

bleed off

Ablassen

Beispielsätze

the picture bleeds on three sides.

Das Bild läuft auf drei Seiten aus.

His nose bleeds badly.

Seine Nase blutet stark.

My heart bleeds for her.

Mein Herz blutet für sie.

My heart bleeds for him.

Mein Herz blutet für ihn.

the amount of air bleed from the compressor.

Die Menge an Luft, die aus dem Kompressor entweicht.

colour bleed is apparent on brighter hues.

Farbfärbung ist bei helleren Farbtönen erkennbar.

The grimalkin wants to bleed my white.

Die Vorhex möchte meine Weiße ausbluten.

My heart bleeds for the victims of the air crash.

Mein Herz blutet für die Opfer des Flugzeugabsturzes.

The cut on my arm bleed for a long time.

Der Schnitt an meinem Arm blutete lange.

My heart bleeds for the starving children.

Mein Herz blutet für die hungernden Kinder.

Pitch bleeds freely from break in the bark.

Teer tritt frei aus der Beschädigung der Rinde.

to make it bleed great gouts of blood

um es dazu zu bringen, große Blutströme zu verursachen

some casualties were left to bleed to death .

Einige Opfer wurden zurückgelassen, um zu bluten und zu sterben.

his policy of attempting to bleed British unions of funds.

seine Politik, britische Gewerkschaften um Geld zu bringen.

I worked loosely with the oils, allowing colours to bleed into one another.

Ich arbeitete locker mit den Ölen und ließ die Farben ineinander übergehen.

To be woulded by your own understanding of love, and to bleed willingly and joyfull.

Von Ihrem eigenen Verständnis von Liebe verwundet zu werden und bereitwillig und freudig zu bluten.

The boss tried to bleed his employees for every penny they had.

Der Chef versuchte, seine Mitarbeiter um jeden Cent zu bringen, den sie hatten.

I closed on my finger and made it bleed when I closed the window.

Ich schloss meinen Finger ein und ließ ihn bluten, als ich das Fenster schloss.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen