capped

Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. eine Kappe aufsetzen; die Spitze entfernen; mit einem Deckel abdecken; übertreffen
adj. mit einer Kappe; mit einem Deckel abgedeckt; ohne Spitze.

Redewendungen & Kollokationen

capped salary

begrenztes Gehalt

capped expenses

begrenzte Ausgaben

capped interest rate

begrenzter Zinssatz

cap rock

Kappengestein

bottle cap

Flaschenverschluss

pile cap

Pfahlkappe

cap in hand

mit dem Kopf vor den Hut

baseball cap

Baseballkappe

gas cap

Tankdeckel

ice cap

Eiskappe

salary cap

Gehaltsobergrenze

end cap

Endkappe

toe cap

Zehenkappe

screw cap

Schraubverschluss

root cap

Wurzelkappe

valve cap

Ventilkappe

shower cap

Duschhaube

spherical cap

Kugelkappe

swimming cap

Schwimmkappe

bubble cap

Blasenkappe

cap screw

Schraubkappe

Beispielsätze

The team capped off their successful season with a big win.

Das Team beendete ihre erfolgreiche Saison mit einem großen Sieg.

The bottle was tightly capped to prevent any leaks.

Die Flasche wurde fest verschlossen, um Leckagen zu verhindern.

The volcano erupted, sending a plume of ash into the sky, capped by a mushroom cloud.

Der Vulkan brach aus und schleuderte eine Aschewolke in den Himmel, gekrönt von einer Pilzwolke.

The company capped the number of attendees at the event for safety reasons.

Das Unternehmen begrenzte die Anzahl der Teilnehmer an der Veranstaltung aus Sicherheitsgründen.

The student's academic achievements were capped by winning a prestigious scholarship.

Die akademischen Leistungen des Studenten wurden durch den Gewinn eines renommierten Stipendiums gekrönt.

The mountain peak was capped with snow, creating a picturesque scene.

Der Berggipfel war mit Schnee bedeckt, was eine malerische Szene schuf.

The successful project was capped off with a celebratory dinner.

Das erfolgreiche Projekt wurde mit einem festlichen Abendessen beendet.

The artist capped off his performance with a stunning fireworks display.

Der Künstler beendete seine Darbietung mit einer atemberaubenden Feuerwerksvorführung.

The day's events were capped by a beautiful sunset over the horizon.

Der Tag endete mit einem wunderschönen Sonnenuntergang am Horizont.

The company capped the salary increase at 5% for all employees this year.

Das Unternehmen begrenzte die Gehaltserhöhung dieses Jahres auf 5 % für alle Mitarbeiter.

Beispiele aus der Praxis

They looked like huge dunce's caps or sorcerer's caps.

Sie sahen aus wie riesige Dummspitze oder Zaubererkappen.

Quelle: The Lion, the Witch and the Wardrobe

Earth's polar ice caps are in peril.

Die arktischen und antarktischen Eiskappen der Erde sind in Gefahr.

Quelle: The History Channel documentary "Cosmos"

These striking totals capped years of rising inequality.

Diese beeindruckenden Gesamtergebnisse krönten Jahre steigender Ungleichheit.

Quelle: The Economist - International

You don't need a new snowboarding cap.

Du brauchst keine neue Snowboardkappe.

Quelle: Crazy English Speaking Training Scene

Look, he's wearing a white cap, a white cap, a white cap.

Schau, er trägt eine weiße Kappe, eine weiße Kappe, eine weiße Kappe.

Quelle: Wow English

The girl loved the cap very much.

Das Mädchen liebte die Kappe sehr.

Quelle: People's Education Press PEP Primary School English Grade 6 Volume 2

Mars, like Earth, has polar ice caps.

Mars hat, wie die Erde, polare Eiskappen.

Quelle: Crash Course Astronomy

George says you have Burke's scrub cap.

George sagt, du hast Georges Scrub-Cap.

Quelle: Grey's Anatomy Season 2

It's called a shower cap. Again, this is something that I do not need.

Es wird Duschhaube genannt. Wieder einmal, das ist etwas, was ich nicht brauche.

Quelle: Lucy’s Day in ESL

Amanda, how do you like this peaked cap?

Amanda, wie gefällt dir diese Schiebekappe?

Quelle: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen