caso

[US]/ˈkeɪs/
[UK]/ˈkeɪs/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. zu case (Verb) – Präsens case, Präteritum cased, Präsenspartizip casing, Partizip Perfekt cased; in eine Hülse stecken; einen Ort im Voraus inspizieren (Slang).
n. Canada Southern Railroad (Abkürzung) – ein ehemaliges Eisenbahnunternehmen im südlichen Ontario, Kanada; Civil Aviation Safety Order (Abkürzung) – eine Regelung zur Sicherheit in der Zivilluftfahrt; eine bestimmte Instanz oder Situation; eine Sache, die behandelt werden muss.

Redewendungen & Kollokationen

en caso de

im Falle von

hacer caso

Beachtung schenken

por si acaso

im Falle, dass

en todo caso

in jedem Fall

caso perdido

verlorener Fall

caso fortuito

zufälliger Fall

caso clínico

klinischer Fall

dar al caso

etwas tun

sin caso

ohne Fall

caso de estudio

Fallstudie

Beispielsätze

the detective investigated the case thoroughly.

Der Detektiv untersuchte den Fall gründlich.

in case of fire, please use the stairs.

Bei Brand bitte die Treppe benutzen.

the lawyer argued that it was a clear case of self-defense.

Der Anwalt argumentierte, dass es sich um einen eindeutigen Fall von Selbstverteidigung handelte.

take an umbrella just in case it rains.

Nimm einen Schirm, falls es regnet.

this is a classic case of miscommunication.

Dies ist ein klassischer Fall von Missverständnis.

please pack the glasses carefully to avoid breakage.

Pack die Gläser vorsichtig ein, um Brüche zu vermeiden.

in any case, we must finish the project by friday.

Jedenfalls müssen wir das Projekt bis Freitag beenden.

that is not the case here.

Das ist in diesem Fall nicht der Fall.

the doctor examined the patient's medical history.

Der Arzt untersuchte die medizinische Vorgeschichte des Patienten.

police discovered a suitcase filled with cash.

Die Polizei fand eine Reisetasche, gefüllt mit Bargeld.

we bought a case of wine for the wedding.

Wir haben eine Kiste Wein für die Hochzeit gekauft.

the smartphone comes with a protective case.

Das Smartphone kommt mit einem Schutzgehäuse.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen