cease-fire

[US]/ˈsiːsˌfaɪə/
[UK]/ˈsiːsˌfaɪər/

Übersetzung

n.a temporäre Einstellung der Kämpfe, insbesondere durch Vereinbarung zwischen den beteiligten Parteien
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

cease-fire agreement

bedingungslose Waffenruhe

cease-fire talks

Waffenruhegespräche

called a cease-fire

Waffenruhe ausgerufen

cease-fire violation

Waffenruheverletzung

cease-fire extended

Waffenruhe verlängert

cease-fire holds

Waffenruhe hält

cease-fire collapsed

Waffenruhe zusammengebrochen

observe cease-fire

Waffenruhe einhalten

cease-fire line

Waffenruhelinie

cease-fire now

Waffenruhe jetzt

Beispielsätze

the warring factions agreed to a cease-fire after weeks of intense fighting.

Die streitenden Fraktionen einigten sich nach Wochen intensiver Kämpfe auf einen Waffenstillstand.

negotiations are underway to extend the existing cease-fire.

Es laufen Verhandlungen zur Verlängerung des bestehenden Waffenstillstands.

a fragile cease-fire was brokered by international mediators.

Ein fragiler Waffenstillstand wurde von internationalen Vermittlern vermittelt.

both sides violated the cease-fire agreement repeatedly.

Beide Seiten haben das Waffenstillstandsabkommen wiederholt verletzt.

the humanitarian corridor relies on a complete cease-fire.

Der humanitäre Korridor ist auf einen vollständigen Waffenstillstand angewiesen.

the un demanded an immediate and unconditional cease-fire.

Die UN forderten einen sofortigen und bedingungslosen Waffenstillstand.

a temporary cease-fire allowed for the delivery of aid.

Ein vorübergehender Waffenstillstand ermöglichte die Lieferung von Hilfsgütern.

the cease-fire brought a brief respite from the violence.

Der Waffenstillstand brachte eine kurze Atempause von der Gewalt.

the government announced a nationwide cease-fire to encourage talks.

Die Regierung kündigte einen landesweiten Waffenstillstand an, um Gespräche zu fördern.

despite the cease-fire, sporadic clashes continued.

Trotz des Waffenstillstands dauerten vereinzelte Zusammenstöße an.

the cease-fire was extended for another 72 hours.

Der Waffenstillstand wurde um weitere 72 Stunden verlängert.

a lasting cease-fire is essential for a peaceful resolution.

Ein dauerhafter Waffenstillstand ist für eine friedliche Lösung unerlässlich.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen