chapter

[US]/ˈtʃæptə(r)/
[UK]/ˈtʃæptər/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine Hauptabteilung eines Buches, typischerweise mit einer Nummer oder einem Titel.

Redewendungen & Kollokationen

next chapter

nächstes Kapitel

previous chapter

vorheriges Kapitel

chapter title

Kapiteltitel

chapter summary

Kapitelübersicht

chapter one

Kapitel eins

chapter house

Kapitelhaus

Beispielsätze

a chapter of accidents

ein Kapitel der Unfälle

in the chapters that precede

in den vorangehenden Kapiteln

the penultimate chapter of the book.

das vorletzte Kapitel des Buches.

a summary of Chapter Three.

eine Zusammenfassung von Kapitel Drei.

a dark chapter in a book

ein düsteres Kapitel in einem Buch

The title of this chapter is ambiguous.

Der Titel dieses Kapitels ist mehrdeutig.

Please turn to Chapter One.

Bitte gehen Sie zu Kapitel Eins.

the earlier chapters of the book.

Die früheren Kapitel des Buches.

the chapter ends with a case study.

Das Kapitel endet mit einer Fallstudie.

the beginning chapters of a book

die ersten Kapitel eines Buches

the most brilliant chapter in the history

das brillanteste Kapitel der Geschichte

Twenty chapters comprise Book One.

Zwanzig Kapitel bilden das erste Buch.

At last we came to the chapter on ergonomics.

Endlich kamen wir zu dem Kapitel über Ergonomie.

The fifth chapter will bear on the geography of the country.

Das fünfte Kapitel wird sich auf die Geographie des Landes beziehen.

The chapter falls into three sections.

Das Kapitel gliedert sich in drei Abschnitte.

Precis this chapter in two pages.

Genau dieses Kapitel auf zwei Seiten.

she can give chapter and verse on current legislation.

Sie kann aktuelle Gesetze im Detail nennen.

the most brutal chapter of the expulsion of Jews from Berlin.

das brutalste Kapitel der Vertreibung von Juden aus Berlin.

Beispiele aus der Praxis

" Well then, proceed to Chapter Three."

Also, fahre bitte mit Kapitel Drei fort.

Quelle: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Sigma Alpha Epsilon said it was closing the local chapter.

Sigma Alpha Epsilon sagte, es werde das lokale Kapitel schließen.

Quelle: AP Listening Collection April 2015

Have I explained the first chapter clearly?

Habe ich das erste Kapitel deutlich erklärt?

Quelle: Comprehensive Guide to Financial English Speaking

So, I hope you read the chapter.

Ich hoffe also, Sie haben das Kapitel gelesen.

Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

It has many more chapters yet to come.

Es gibt noch viele weitere Kapitel, die noch kommen werden.

Quelle: Financial Times

We've created the next chapter in natural selection.

Wir haben das nächste Kapitel der natürlichen Selektion geschaffen.

Quelle: Movie trailer screening room

At least at first, Chapter 13 filings rose relative to Chapter 7 ones.

Mindestens anfangs stiegen die Anträge nach Kapitel 13 im Verhältnis zu den Anträgen nach Kapitel 7.

Quelle: The Economist (Summary)

But you know who didn't like that chapter?

Aber wissen Sie, wer dieses Kapitel nicht mochte?

Quelle: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

This year matches a new chapter for the parade.

Dieses Jahr passt zu einem neuen Kapitel für den Umzug.

Quelle: AP Listening Collection March 2016

We are never gonna reach the next chapter.

Wir werden nie das nächste Kapitel erreichen.

Quelle: Modern Family - Season 08

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen