big chunk
großer Klumpen
small chunk
kleiner Klumpen
chunk of meat
Fleischklumpen
chunk of cheese
Käseklumpen
a chunk of ice.
ein Stück Eis.
won quite a chunk of money.
hat einen beträchtlichen Teil des Geldes gewonnen.
chunk four pounds of pears.
vier Pfund Birnen in Stücken.
marble-size chunks of hail.
marbelgroße Hagelstücke.
huge chunks of masonry littered the street.
große Trümmerteile aus Mauerwerk übersäten die Straße.
fuel takes a large chunk of their small income.
Treibstoff verschlingt einen großen Teil ihres geringen Einkommens.
the door chunked behind them.
Die Tür knallte hinter ihnen zu.
chunks of chicken flavoured with herbs.
Hähnchenstücke, gewürzt mit Kräutern.
chunks of fish pickled in brine.
Fischstücke, in Salzlake eingelegt.
listened to the electronic printer chunk along.
hörte, wie der elektronische Drucker ratterte.
Giant shovels are biting off big chunks from the hill.
Riesige Schaufeln schneiden große Stücke vom Hügel ab.
Memory deallocation may be as simple as adding that chunk to the front of the free list, a O(1) operation.
Die Speicherfreigabe kann so einfach sein wie das Hinzufügen dieses Blocks zur Vorderseite der freien Liste, eine O(1)-Operation.
Ho-Chunk was born from the fear that gambling money—the Winnebago have a small casino in Iowa—would dwindle.
Ho-Chunk entstand aus der Angst, dass Glücksspielgeld – die Winnebago haben ein kleines Casino in Iowa – schwinden würde.
In the old days having meat and milk every day often meant a big chunk of the family income.
In alten Zeiten bedeutete es oft einen großen Teil des Familieneinkommens, wenn man jeden Tag Fleisch und Milch hatte.
Those chunks of meat are rather large—could you chop them up a bit smaller?
Diese Fleischstücke sind ziemlich groß—könntest du sie etwas kleiner schneiden?
Kago is taking the manga comic form and breaking it open into little chunks of weirdness, self-reflexivity, and super-trippy formal experiments.
Kago nimmt die Form des Manga-Comics und bricht ihn in kleine Häppchen von Seltsamkeit, Selbstreflexivität und super-verwegene formale Experimente auf.
1. on the rough sea ice you may on an unshadowed day...fall over a chunk of ice that is kneehigh- Vilhjalmur Stefansson.
1. Auf rauem Meereis kann man an einem sonnigen Tag... über ein Stück Eis stolpern, das kniehoch ist - Vilhjalmur Stefansson.
This scrumptious sampler includes a shareable platter of Applebees Boneless Chicken Chunks,Onion Rings, Chicken Nacho Grande, and our Shrimp Quesadilla.
Dieses köstliche Sampler-Menü beinhaltet eine teilebare Platte mit Applebees Boneless Chicken Chunks, Zwiebelringen, Chicken Nacho Grande und unserer Shrimp Quesadilla.
I even own the chunk of dirt.
Ich besitze sogar das Stück Land.
Quelle: VOA Standard English_ TechnologyHere we have a big chunk of something.
Hier haben wir ein großes Stück von etwas.
Quelle: Monetary Banking (Video Version)There's a few chocolate chunks in there.
Da sind ein paar Schokoladenstücke drin.
Quelle: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodDrug trafficking is the biggest chunk of that, about 320 billion dollars.
Drogenhandel ist der größte Teil davon, etwa 320 Milliarden Dollar.
Quelle: Economic Crash CourseLet's look at some of Kirsten's chunks.
Schauen wir uns einige von Kirsten's Stücken an.
Quelle: Six-Minute Basic VocabularyWell, that'll be a nice chunk of change.
Nun, das wird ein schönes Stück Geld sein.
Quelle: Deadly Women" Bring one of the big beech chunks, " Bill said.
"Bring eines der großen Buchenstücke mit, " sagte Bill.
Quelle: Selected Short Stories of HemingwayD) It brings in a large chunk of mobile population.
D) Es bringt einen großen Teil der mobilen Bevölkerung ein.
Quelle: Past exam papers for the English CET-6 reading section.'Fell in de fiah' an' he kick up a chunk! '
'Fell in de fiah' an' he kick up a chunk! '
Quelle: Gone with the WindSo block trades, they're very large chunks of shares.
Also Blockgeschäfte, das sind sehr große Stücke Aktien.
Quelle: Financial TimesEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen