block

[US]/blɒk/
[UK]/blɑːk/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein großes festes Stück von etwas
n. ein Abschnitt einer Stadt oder Gemeinde, umgeben von Straßen
n. etwas, das Bewegung oder Fortschritt verhindert
n. ein großes Gebäude für Wohn- oder Geschäftszwecke
vt. obstruct oder behindern
vt. stoppen oder verhindern
vt. limitieren oder einschränken
adj. in großen Mengen oder Stücken vorkommend
adj. sich auf eine Situation beziehen, in der der Verkehr nicht fließen kann

Redewendungen & Kollokationen

building block

Baustein

block off

absperren

blockade

Blockade

blockage

Blockage

city block

Stadtblock

starting block

Startblock

blockbuster

Blockbuster

block party

Blockparty

in block

in Block

block in

versperren

block up

blockieren

fault block

Verwerfungsblock

block diagram

Blockschaltplan

a block of

ein Block

on the block

am Block

cylinder block

Zylinderblock

stumbling block

Hindernis

block copolymer

Blockcopolymer

concrete block

Betonblock

slide block

Schiebeblock

one block

ein Block

data block

Datenblock

hollow block

Hohlblock

block out

blockieren

sliding block

Schiebeblock

block structure

Blockstruktur

block cipher

Blockchiffre

Beispielsätze

a block of marble.

ein Block Marmor.

a block of shares.

ein Block Aktien.

a block of flats.

ein Wohnblock.

a square block of flats.

ein quadratischer Wohnblock.

The director will block this afternoon.

Der Direktor wird heute Nachmittag blockieren.

a solid block of wood.

ein fester Holzblock.

to block the enemy's advance

den Vormarsch des Feindes zu blockieren

a family block of ice cream.

ein Familienblock Eis.

the manual is chock-a-block with information.

Das Handbuch ist voll von Informationen.

an ineffectual effort to block the legislation.

ein wirkungsloser Versuch, die Gesetzgebung zu blockieren.

a family block of raspberry ripple.

ein Familienblock Himbeer-Schokoeis.

carve a block of stone into a statue

einen Steinblock zu einer Statue schnitzen

cleave a block of wood in two

einen Holzblock in zwei teilen

a curtain blocking the stage.

ein Vorhang, der die Bühne blockiert.

block out a plan of action.

einen Plan erstellen.

a block of seats in a theatre

ein Block Sitze in einem Theater.

Beispiele aus der Praxis

They had to pull and shove every single block by hand.

Sie mussten jeden einzelnen Block von Hand ziehen und schieben.

Quelle: A Brief History of the World

And, um, aren't office blocks a bit 2019?

Und, äh, sind Bürogebäude nicht ein bisschen 2019?

Quelle: Working at Google

And brick by brick, block by block, neighborhood by neighborhood, you built a better future.

Und Stein für Stein, Block für Block, Viertel für Viertel, habt ihr eine bessere Zukunft aufgebaut.

Quelle: NPR News August 2015 Compilation

A block, " block, " is the area between two streets.

Ein Block ist das Gebiet zwischen zwei Straßen.

Quelle: Lucy’s Day in ESL

Some people call DNA the building blocks of life.

Einige Leute bezeichnen DNA als die Bausteine des Lebens.

Quelle: Global Slow English

Go one block and take a left.

Gehe einen Block weiter und gehe links ab.

Quelle: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)

Are you aware that you're blocking my driveway?

Bist du dir bewusst, dass du meine Einfahrt blockierst?

Quelle: Desperate Housewives Season 7

The entrance to the cave had been blocked up.

Der Eingang zur Höhle war blockiert.

Quelle: High-frequency vocabulary in daily life

Russia has denied that Moscow is blocking civilians from leaving.

Russland hat bestritten, dass Moskau daran hindert, dass Zivilisten das Land verlassen.

Quelle: BBC Listening Collection March 2022

Then...yeah, that's it. I just kinda blocked.

Dann...ja, das ist es. Ich habe einfach so blockiert.

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen