| Plural | comeupances |
after years of cheating, the corrupt politician finally got his comeuppance when the evidence surfaced.
nach Jahren des Betrugs erhielt der korrupte Politiker endlich seine Strafe, als die Beweise ans Licht kamen.
she knew her arrogance would eventually bring her comeuppance, and she was right.
sie wusste, dass ihre Arroganz am Ende ihre Strafe bringen würde, und sie hatte recht.
the bully thought he was untouchable, but karma delivered his comeuppance in the end.
der Mob machte sich unschuldig, doch am Ende brachte das Karma seine Strafe.
every villain in this story receives their rightful comeuppance by the final chapter.
jeder Schurke in dieser Geschichte erhält seine verdiente Strafe bis zum letzten Kapitel.
he's been avoiding responsibility for so long, but his comeuppance is approaching fast.
er hat sich so lange der Verantwortung entzogen, doch seine Strafe nähert sich schnell.
the company ignored safety warnings, and their comeuppance came in the form of a massive lawsuit.
das Unternehmen ignorierte Sicherheitswarnungen, und ihre Strafe kam in Form einer riesigen Klage.
she smiled as she watched her deceitful competitor finally face comeuppance.
sie lächelte, als sie sah, wie ihr betrügerischer Konkurrent endlich seine Strafe erhielt.
the arrogant celebrity believed fame made him immune to consequences, but justice ensured his comeuppance.
die arrogante Prominente glaubte, dass Berühmtheit ihn vor Folgen schützte, doch Gerechtigkeit brachte seine Strafe.
after betraying his friends, he knew his comeuppance would come when they discovered the truth.
nachdem er seine Freunde verraten hatte, wusste er, dass seine Strafe kommen würde, als sie die Wahrheit entdeckten.
the villain finally met his comeuppance when the hero exposed his evil plans to everyone.
der Schurke erhielt endlich seine Strafe, als der Held seine bösen Pläne allen enthüllte.
she's been spreading rumors about colleagues, and her comeuppance will be losing their trust forever.
sie hat Gerüchte über Kollegen verbreitet, und ihre Strafe wird darin bestehen, ihr Vertrauen für immer zu verlieren.
after years of mistreating his staff, the manager finally received his comeuppance when he was fired.
nach Jahren der Misshandlung seines Personals erhielt der Manager endlich seine Strafe, als er entlassen wurde.
the con artist thought he had fooled everyone, but his comeuppance arrived when police arrested him at the border.
der Betrüger dachte, er habe alle getäuscht, doch seine Strafe kam, als die Polizei ihn an der Grenze verhaftete.
after years of cheating, the corrupt politician finally got his comeuppance when the evidence surfaced.
nach Jahren des Betrugs erhielt der korrupte Politiker endlich seine Strafe, als die Beweise ans Licht kamen.
she knew her arrogance would eventually bring her comeuppance, and she was right.
sie wusste, dass ihre Arroganz am Ende ihre Strafe bringen würde, und sie hatte recht.
the bully thought he was untouchable, but karma delivered his comeuppance in the end.
der Mob machte sich unschuldig, doch am Ende brachte das Karma seine Strafe.
every villain in this story receives their rightful comeuppance by the final chapter.
jeder Schurke in dieser Geschichte erhält seine verdiente Strafe bis zum letzten Kapitel.
he's been avoiding responsibility for so long, but his comeuppance is approaching fast.
er hat sich so lange der Verantwortung entzogen, doch seine Strafe nähert sich schnell.
the company ignored safety warnings, and their comeuppance came in the form of a massive lawsuit.
das Unternehmen ignorierte Sicherheitswarnungen, und ihre Strafe kam in Form einer riesigen Klage.
she smiled as she watched her deceitful competitor finally face comeuppance.
sie lächelte, als sie sah, wie ihr betrügerischer Konkurrent endlich seine Strafe erhielt.
the arrogant celebrity believed fame made him immune to consequences, but justice ensured his comeuppance.
die arrogante Prominente glaubte, dass Berühmtheit ihn vor Folgen schützte, doch Gerechtigkeit brachte seine Strafe.
after betraying his friends, he knew his comeuppance would come when they discovered the truth.
nachdem er seine Freunde verraten hatte, wusste er, dass seine Strafe kommen würde, als sie die Wahrheit entdeckten.
the villain finally met his comeuppance when the hero exposed his evil plans to everyone.
der Schurke erhielt endlich seine Strafe, als der Held seine bösen Pläne allen enthüllte.
she's been spreading rumors about colleagues, and her comeuppance will be losing their trust forever.
sie hat Gerüchte über Kollegen verbreitet, und ihre Strafe wird darin bestehen, ihr Vertrauen für immer zu verlieren.
after years of mistreating his staff, the manager finally received his comeuppance when he was fired.
nach Jahren der Misshandlung seines Personals erhielt der Manager endlich seine Strafe, als er entlassen wurde.
the con artist thought he had fooled everyone, but his comeuppance arrived when police arrested him at the border.
der Betrüger dachte, er habe alle getäuscht, doch seine Strafe kam, als die Polizei ihn an der Grenze verhaftete.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen