day of reckoning
Schicksalstag
final reckoning
letzte Abrechnung
dead reckoning
Treibnavigation
The day of reckoning has arrived.
Der Tag des Erwachens ist gekommen.
the system of time reckoning in Babylon.
Das Zeitsystem der Zeitmessung in Babylon.
by ancient reckoning, bacteria are plants.
Nach alter Auffassung sind Bakterien Pflanzen.
a tax-reckoning year; a farming year.
Ein Steuerjahr; ein Erbjahr.
the sixth, or by another reckoning eleventh, Earl of Mar.
Der sechste, oder nach einer anderen Berechnung elfte, Earl of Mar.
a longitudinal reckoning by the navigator; made longitudinal measurements of the hull.
eine Längsrechnung des Navigators; Durchführung von Längsmessungen des Rumpfes.
Dead Reckoning" is one of the foundamental parts of nautics.
"Dead Reckoning" ist einer der grundlegenden Bestandteile der Nautik.
he has hit the sort of form which could thrust him into the reckoning .
Er hat die Art von Form erreicht, die ihn in die Wertung katapultieren könnte.
That is a fond saying of Bill Bonner, goldbug and publisher of the Daily Reckoning, a contrarian financial newsletter.
Das ist eine beliebte Aussage von Bill Bonner, einem Goldinvestor und Herausgeber des Daily Reckoning, eines unkonventionellen Finanznewsletters.
The shoplifter’s day of reckoning came when he was charged with 30 cases of theft.
Der Tag der Abrechnung des Ladendiebs kam, als er wegen 30 Fällen von Diebstahl angeklagt wurde.
Tomorrow is the day of reckoning; the accountant will tell me what my profits were and how much tax I’ll have to pay.
Morgen ist der Tag der Wahrheit; der Buchhalter wird mir sagen, wie hoch meine Gewinne waren und wie viel Steuern ich zahlen muss.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen