confianza

[US]/kɒnfiˈanθa/
[UK]/kɑnfiˈɑnsə/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Vertrauen; Zuversicht; Abhängigkeit; Geheimnis (insbesondere zwischen Freunden)

Beispielsätze

she spoke with total confianza about her ability to lead the team.

Sie sprach mit großem Selbstvertrauen über ihre Fähigkeit, das Team anzuführen.

the therapist helped him rebuild his confianza en sí mismo after the setback.

Der Therapeut half ihm, sein Selbstvertrauen nach dem Rückschlag wiederaufzubauen.

our business relationship is built on mutual confianza and respect.

Unsere geschäftliche Beziehung basiert auf gegenseitigem Vertrauen und Respekt.

the young entrepreneur projected an air of confianza that impressed the investors.

Der junge Unternehmer strahlte eine Aura des Selbstvertrauens aus, die die Investoren beeindruckte.

after months of training, she finally gained the confianza to compete professionally.

Nach monatelangem Training erlangte sie endlich das Selbstvertrauen, um professionell zu konkurrieren.

the manager always conveys confianza even during difficult times.

Der Manager strahlt immer Selbstvertrauen aus, selbst in schwierigen Zeiten.

he lost all confianza in the project when the budget was cut.

Er verlor jegliches Vertrauen in das Projekt, als das Budget gekürzt wurde.

our team's success depends on having confianza in each other's abilities.

Der Erfolg unseres Teams hängt davon ab, dass wir Vertrauen in die Fähigkeiten des anderen haben.

the doctor established confianza with her patients through compassionate care.

Die Ärztin baute durch einfühlsame Betreuung Vertrauen zu ihren Patienten auf.

her confianza in the treatment protocol never wavered despite complications.

Ihr Vertrauen in das Behandlungsprotokoll wich trotz Komplikationen nicht.

the coach's words instilled confianza in the players before the championship game.

Die Worte des Trainers vermittelten den Spielern vor dem Meisterschaftsspiel Selbstvertrauen.

without trust and confianza, negotiations between the two companies failed.

Ohne Vertrauen und Selbstvertrauen scheiterten die Verhandlungen zwischen den beiden Unternehmen.

she spoke to the audience with complete confianza and conviction.

Sie sprach mit großem Selbstvertrauen und Überzeugung vor dem Publikum.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen