connotation

[US]/ˌkɒnəˈteɪʃn/
[UK]/ˌkɑːnəˈteɪʃn/
Frequency: Very High

Translation

n. zugrunde liegende Bedeutung; implizierte oder angedeutete Bedeutung; angesammelte Dinge
Word Forms

Example Sentences

The word 'bossy' often has a negative connotation.

Das Wort 'bossy' hat oft eine negative Konnotation.

Her smile had a warm connotation.

Ihr Lächeln hatte eine warme Konnotation.

The color red can have different connotations in different cultures.

Die Farbe Rot kann in verschiedenen Kulturen unterschiedliche Konnotationen haben.

He used a word with a positive connotation to describe the situation.

Er benutzte ein Wort mit einer positiven Konnotation, um die Situation zu beschreiben.

The term 'cheap' can have a connotation of poor quality.

Der Begriff 'billig' kann eine Konnotation von schlechter Qualität haben.

The connotation of the phrase 'time is money' is that time should be valued.

Die Konnotation des Ausdrucks 'Zeit ist Geld' ist, dass Zeit wertgeschätzt werden sollte.

The connotation of the word 'home' can evoke feelings of warmth and comfort.

Die Konnotation des Wortes 'Zuhause' kann Gefühle von Wärme und Geborgenheit hervorrufen.

The connotation of 'rebel' can be seen as either positive or negative depending on the context.

Die Konnotation von 'Rebell' kann je nach Kontext als positiv oder negativ angesehen werden.

The connotation of 'eccentric' is often associated with uniqueness and creativity.

Die Konnotation von 'exzentrisch' wird oft mit Einzigartigkeit und Kreativität in Verbindung gebracht.

The connotation of 'old-fashioned' can suggest something outdated or traditional.

Die Konnotation von 'altmodisch' kann etwas Veraltetes oder Traditionelles andeuten.

Real-world Examples

Well, it can have a negative connotation, yes.

Nun, es kann eine negative Konnotation haben, ja.

Source: BBC Authentic English

These butterflies seem to have a magical connotation, but are still rooted in reality.

Diese Schmetterlinge scheinen eine magische Konnotation zu haben, sind aber dennoch in der Realität verwurzelt.

Source: Selected Film and Television News

President Trump says the name itself has a bad connotation.

Präsident Trump sagt, der Name selbst habe eine schlechte Konnotation.

Source: CNN Listening Compilation August 2018

Cognitive behavioural therapy, which teaches people to bypass unhelpful thoughts, has few negative connotations.

Kognitive Verhaltenstherapie, die Menschen lehrt, unproduktiven Gedanken auszuweichen, hat wenige negative Konnotationen.

Source: The Economist (Summary)

Manoush thinks that's why we have negative connotations with boredom.

Manoush denkt, deshalb haben wir negative Konnotationen mit Langeweile.

Source: 6 Minute English

Bingeing is a word that has very negative connotations to it, right?

Bingeing ist ein Wort, das sehr negative Konnotationen hat, oder?

Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)

It seems that, in modern times, power has taken on a negative connotation.

Es scheint, dass Macht in der heutigen Zeit eine negative Konnotation angenommen hat.

Source: Tales of Imagination and Creativity

For decades, feminists have expanded its connotations beyond the idea of " hatred of women" .

Seit Jahrzehnten haben Feministinnen ihre Konnotationen über die Idee der " Frauenhass" hinaus erweitert.

Source: The Economist (Summary)

And the friends' names each have a connotation in Japanese to a color.

Und die Namen der Freunde haben jeweils eine Konnotation in Japanisch zu einer Farbe.

Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

And these days it can also suggest that they're spoiled which has negative connotations.

Und heutzutage kann es auch darauf hindeuten, dass sie verwöhnt sind, was negative Konnotationen hat.

Source: Grandparents' Vocabulary Lesson

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now