contend with obstacles
mit Hindernissen umgehen
contend with
umgehen mit
to contend for a prize
um einen Preis kämpfen
contend with others for a prize
mit anderen um einen Preis kämpfen
contend with a person about sth.
mit einer Person über etwas streiten
I have to contend with difficulties.
Ich muss mich mit Schwierigkeiten herumschlagen.
They had to contend against drought.
Sie mussten sich gegen eine Dürre zur Wehr setzen.
he contends that the judge was wrong.
er argumentiert, dass der Richter falsch lag.
it's the prime contender for dance single of the year.
Es ist der beste Anwärter für die beste Tanz-Single des Jahres.
The man contend that it was not his fault.
Der Mann behauptete, es sei nicht seine Schuld.
The defense contended that the evidence was inadmissible.
Die Verteidigung argumentierte, dass die Beweismittel nicht zulässig seien.
a strong contender for the gold medal
ein starker Anwärter auf die Goldmedaille
armies contending for control of strategic territory; had to contend with long lines at the airport.
Armeen, die um die Kontrolle strategischer Gebiete kämpfen; mussten sich langen Schlangen am Flughafen beweisen.
she had to contend with his uncertain temper.
Sie musste sich mit seinem unbeständigen Temperament herumschlagen.
factions within the government were contending for the succession to the presidency.
Fraktionen innerhalb der Regierung kämpften um die Nachfolge des Präsidenten.
The boy contended that I took the book.
Der Junge behauptete, ich hätte das Buch genommen.
The official in the tax office contended that the shopkeeper was innocent.
Der Beamte im Finanzamt argumentierte, dass der Ladenbesitzer unschuldig sei.
The firm is too small to contend against large international companies.
Die Firma ist zu klein, um gegen große internationale Unternehmen bestehen zu können.
Sisters contended about silly trifles.
Die Schwestern stritten über nebensächliche Kleinigkeiten.
He contended that there must be life on Mars.
Er argumentierte, dass es auf dem Mars Leben geben muss.
Three students contended for the prize.
Drei Studenten kämpften um den Preis.
He has too much to contend with.
Er hat zu viel um sich herum.
This is something that supermarkets have been contending with for weeks.
Dies ist etwas, womit Supermärkte seit Wochen zu kämpfen haben.
Quelle: CNN 10 Student English September 2021 CollectionMeanwhile, species like tulips have to contend with narciclasine.
In der Zwischenzeit müssen Arten wie Tulpen mit Narciclasin fertig werden.
Quelle: Scishow Selected SeriesAustrian authorities, meanwhile, they just couldn't even contend with this number.
Österreichische Behörden konnten jedoch nicht einmal mit dieser Zahl fertig werden.
Quelle: NPR News September 2015 CollectionThe defense contended that the evidence was inadmissible.
Die Verteidigung argumentierte, dass die Beweismittel nicht zulässig seien.
Quelle: Sixth-level vocabulary frequency weekly planEach changing place with that which goes before, In sequent toil all forwards do contend.
Jeder Ort verändert sich mit dem, was vorhergeht, in ständiger Arbeit streiten sich alle nach vorne.
Quelle: The complete original version of the sonnet.But now they have to contend with highways and fast cars.
Aber jetzt müssen sie mit Autobahnen und schnellen Autos fertig werden.
Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 CollectionOur baseball team is contending for the championship.
Unser Baseballteam kämpft um die Meisterschaft.
Quelle: Liu Yi breaks through 10,000 English vocabulary words.Prosecutors contended the housekeeper received less than $3 an hour.
Die Staatsanwaltschaft argumentierte, dass die Haushälterin weniger als 3 Dollar pro Stunde erhielt.
Quelle: NPR News December 2013 CompilationWeeds were not the only things Frank had to contend with either.
Unkräuter waren nicht die einzigen Dinge, mit denen Frank fertig werden musste.
Quelle: 4. Harry Potter and the Goblet of FireDead water and dead sand contending for the upper hand.
Totes Wasser und toter Sand, die um die Oberhand kämpfen.
Quelle: Four QuartetsEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen