continuous improvement
kontinuierliche Verbesserung
continuous learning
kontinuierliches Lernen
The continuo in Baroque music typically consists of a bass line and harmonies played by instruments like harpsichord or organ.
Das Generalbass in der Barockmusik besteht typischerweise aus einer Basslinie und Harmonien, die von Instrumenten wie Cembalo oder Orgel gespielt werden.
The continuo player must be able to improvise based on the given bass line and harmonies.
Der Generalbassspieler muss in der Lage sein, basierend auf der gegebenen Basslinie und Harmonien zu improvisieren.
The continuo part provides a harmonic foundation for the melody and other instruments in a musical ensemble.
Der Generalbassteil bietet eine harmonische Grundlage für die Melodie und andere Instrumente in einem musikalischen Ensemble.
In a Baroque ensemble, the continuo section is essential for maintaining the overall harmonic structure of the music.
In einem Barockensemble ist der Generalbass-Bereich unerlässlich, um die Gesamtstruktur der Musik zu erhalten.
The continuo player often collaborates closely with the other musicians to create a cohesive and balanced sound.
Der Generalbassspieler arbeitet oft eng mit den anderen Musikern zusammen, um einen zusammenhängenden und ausgewogenen Klang zu erzeugen.
The continuo part can be played by various instruments such as harpsichord, organ, lute, or cello.
Der Generalbassteil kann von verschiedenen Instrumenten gespielt werden, wie z. B. Cembalo, Orgel, Laute oder Cello.
The continuo section adds depth and richness to the overall sound of the ensemble.
Der Generalbass-Bereich verleiht dem Gesamtklang des Ensembles Tiefe und Fülle.
A skilled continuo player is able to adapt to different musical styles and improvisational situations.
Ein geschickter Generalbassspieler ist in der Lage, sich an verschiedene musikalische Stile und improvisatorische Situationen anzupassen.
The continuo part is often notated with a figured bass indicating the harmonies to be played above the bass line.
Der Generalbassteil wird oft mit einer Figurierten Bass notiert, die die über der Basslinie zu spielenden Harmonien angibt.
In some Baroque compositions, the continuo part serves as a guide for the improvisation and ornamentation of the music.
In einigen Barockkompositionen dient der Generalbassteil als Leitfaden für die Improvisation und Verzierungen der Musik.
Anybody tell me from the reading what a basso continuo is?
Kann mir jemand aus der Lektüre sagen, was ein Basso continuo ist?
Quelle: Listening to Music (Video Version)So a recitative will be--and indeed all the arias will be accompanied by basso continuo.
Also wird ein Rezitativ sein – und in der Tat werden auch alle Arien von Basso continuo begleitet.
Quelle: Listening to Music (Video Version)continuous improvement
kontinuierliche Verbesserung
continuous learning
kontinuierliches Lernen
The continuo in Baroque music typically consists of a bass line and harmonies played by instruments like harpsichord or organ.
Das Generalbass in der Barockmusik besteht typischerweise aus einer Basslinie und Harmonien, die von Instrumenten wie Cembalo oder Orgel gespielt werden.
The continuo player must be able to improvise based on the given bass line and harmonies.
Der Generalbassspieler muss in der Lage sein, basierend auf der gegebenen Basslinie und Harmonien zu improvisieren.
The continuo part provides a harmonic foundation for the melody and other instruments in a musical ensemble.
Der Generalbassteil bietet eine harmonische Grundlage für die Melodie und andere Instrumente in einem musikalischen Ensemble.
In a Baroque ensemble, the continuo section is essential for maintaining the overall harmonic structure of the music.
In einem Barockensemble ist der Generalbass-Bereich unerlässlich, um die Gesamtstruktur der Musik zu erhalten.
The continuo player often collaborates closely with the other musicians to create a cohesive and balanced sound.
Der Generalbassspieler arbeitet oft eng mit den anderen Musikern zusammen, um einen zusammenhängenden und ausgewogenen Klang zu erzeugen.
The continuo part can be played by various instruments such as harpsichord, organ, lute, or cello.
Der Generalbassteil kann von verschiedenen Instrumenten gespielt werden, wie z. B. Cembalo, Orgel, Laute oder Cello.
The continuo section adds depth and richness to the overall sound of the ensemble.
Der Generalbass-Bereich verleiht dem Gesamtklang des Ensembles Tiefe und Fülle.
A skilled continuo player is able to adapt to different musical styles and improvisational situations.
Ein geschickter Generalbassspieler ist in der Lage, sich an verschiedene musikalische Stile und improvisatorische Situationen anzupassen.
The continuo part is often notated with a figured bass indicating the harmonies to be played above the bass line.
Der Generalbassteil wird oft mit einer Figurierten Bass notiert, die die über der Basslinie zu spielenden Harmonien angibt.
In some Baroque compositions, the continuo part serves as a guide for the improvisation and ornamentation of the music.
In einigen Barockkompositionen dient der Generalbassteil als Leitfaden für die Improvisation und Verzierungen der Musik.
Anybody tell me from the reading what a basso continuo is?
Kann mir jemand aus der Lektüre sagen, was ein Basso continuo ist?
Quelle: Listening to Music (Video Version)So a recitative will be--and indeed all the arias will be accompanied by basso continuo.
Also wird ein Rezitativ sein – und in der Tat werden auch alle Arien von Basso continuo begleitet.
Quelle: Listening to Music (Video Version)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen