car crashing
Autos kollidieren
website crashing
Website stürzt ab
system crashing
System stürzt ab
he can be a crashing bore.
Er kann ein unglaublich langweiliger Mensch sein.
breakers crashing against the rocks.
Brecher, die gegen die Felsen krachen.
went crashing through the woods.
fiel stürmisch durch den Wald.
the aircraft was sent crashing to its doom in the water.
das Flugzeug wurde zum Untergang in das Wasser geschickt.
narrowly missed crashing into the tree.
verfehlte es knapp, gegen den Baum zu stürzen.
The Titanic met her fate by crashing into a huge iceberg.
Die Titanic traf ihr Schicksal, als sie in einen riesigen Eisberg raste.
she brought her world crashing about her ears.
ihre Welt stürzte um ihre Ohren.
a stream came crashing through a narrow cavern to scour out a round pool below.
Ein Bach stürzte durch eine schmale Höhle, um einen runden Pool unterhalb freizulegen.
She had a go at me last night about crashing the car.
Sie hat mich gestern Abend wegen des Autocrashes angegriffen.
She bumped against the table and sent the crockery crashing to the ground.
Sie stieß gegen den Tisch und ließ das Geschirr auf den Boden fallen.
I don't want any of you children crashing about upstairs while your father's asleep.
Ich will nicht, dass irgendwelche von euch Kindern oben herumlaufen, während euer Vater schläft.
The fence along the middle of the road is intended to guard vehicles from crashing into each other.
Der Zaun entlang der Mitte der Straße soll Fahrzeuge vor dem Zusammenstoßen bewahren.
The waves washed over the sea embankment with a loud crashing noise.
Die Wellen schwappten mit einem lauten Knall über den Uferdamm.
So while the two are utterly unalike-and a nine-year age difference stares them squarely in the face-the miracle of art brings them crashing together.
Während die beiden völlig verschieden sind - und eine Neunjährige Altersdifferenz ihnen direkt ins Gesicht schaut - bringt das Wunder der Kunst sie zusammen.
We need to make sure he's not crashing.
Wir müssen sicherstellen, dass er nicht abstürzt.
Quelle: Billions Season 1And going the direction where it's crashing.
Und in die Richtung fahren, in der es abstürzt.
Quelle: American English dialogueFor me, the wave represents a giant force of change crashing down on society.
Für mich stellt die Welle eine gewaltige Kraft des Wandels dar, die auf die Gesellschaft hereinbricht.
Quelle: Advanced Daily Grammar (Audio Version)The third night we heard the crashing of branches on the edge of the forest.
In der dritten Nacht hörten wir das Knistern von Ästen am Rande des Waldes.
Quelle: American Elementary School English 6Before the wave or when it's crashing on you, like we call it white water.
Vor der Welle oder wenn sie auf dich hereinbricht, wie wir es als Weißwasser bezeichnen.
Quelle: American English dialogueThe general then shows us the exact spot where the spire first came crashing through.
Der General zeigt uns dann den genauen Punkt, an dem der Turmspitze zuerst hereinbrach.
Quelle: CNN 10 Student English March 2022 CollectionWait. Are they crashing? - Oh, Lord.
Warte. Stürzen sie ab? - Oh, mein Gott.
Quelle: Go blank axis versionCould I say like watching waves crashing?
Könnte ich sagen, wie man Wellen sieht, die brechen?
Quelle: Vox opinionThe moon. It comes crashing into earth.
Der Mond. Er stürzt auf die Erde herein.
Quelle: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)And then it all came crashing down.
Und dann stürzte alles zusammen.
Quelle: Financial TimesEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen