the hospital must deidentify patient records before sharing them for research purposes.
Das Krankenhaus muss Patientenakten vor der Weitergabe für Forschungszwecke entpersonalisiert aufbereiten.
researchers need to deidentify the data to protect participant privacy and maintain confidentiality.
Forscher müssen die Daten entpersonalisiert aufbereiten, um die Privatsphäre der Teilnehmer zu schützen und die Vertraulichkeit zu wahren.
the process to deidentify sensitive information requires careful attention to detail and compliance.
Der Prozess zur Entpersonalisierung sensibler Informationen erfordert sorgfältige Aufmerksamkeit für Details und die Einhaltung von Vorschriften.
companies should deidentify customer data before conducting any market analysis or research.
Unternehmen sollten Kundendaten entpersonalisiert aufbereiten, bevor sie Marktforschung oder -analysen durchführen.
we need to deidentify all personal identifiers from the documents before releasing them publicly.
Wir müssen alle persönlichen Kennzeichnungen aus den Dokumenten entpersonalisiert aufbereiten, bevor wir sie öffentlich freigeben.
the research protocol requires investigators to deidentify biological samples before distribution.
Das Forschungsprotokoll erfordert von den Forschern, dass sie biologische Proben entpersonalisiert aufbereiten, bevor sie sie verteilen.
it is essential to deidentify medical images for educational purposes while maintaining diagnostic value.
Es ist wichtig, medizinische Bilder für Bildungszwecke zu entpersonalisiert aufzubereiten, während der diagnostische Wert erhalten bleibt.
they decided to deidentify the survey responses to ensure participant anonymity and encourage honesty.
Sie haben beschlossen, die Umfrageantworten zu entpersonalisiert aufzubereiten, um die Anonymität der Teilnehmer zu gewährleisten und Ehrlichkeit zu fördern.
the new software helps automatically deidentify confidential information embedded in documents.
Die neue Software hilft, vertrauliche Informationen, die in Dokumenten enthalten sind, automatisch zu entpersonalisiert aufzubereiten.
federal regulations mandate that healthcare providers deidentify any personally identifiable health information.
Bundesvorschriften schreiben vor, dass Leistungserbringer im Gesundheitswesen alle persönlich identifizierbaren Gesundheitsinformationen entpersonalisiert aufbereiten müssen.
scientists must deidentify genetic data to comply with research ethics guidelines and privacy laws.
Wissenschaftler müssen genetische Daten entpersonalisiert aufbereiten, um den Richtlinien für die Ethik in der Forschung und den Datenschutzbestimmungen zu entsprechen.
the research team will deidentify database entries before releasing the dataset to the public.
Das Forschungsteam wird Datenbankeinträge entpersonalisiert aufbereiten, bevor es den Datensatz öffentlich freigibt.
organizations need to deidentify user activity logs to protect customer privacy and meet security standards.
Organisationen müssen Benutzeraktivitätsprotokolle entpersonalisiert aufbereiten, um die Privatsphäre der Kunden zu schützen und Sicherheitsstandards zu erfüllen.
journalists often deidentify sources to protect their identities and ensure source protection.
Journalisten entpersonalisiert häufig Quellen, um deren Identität zu schützen und den Schutz der Quelle zu gewährleisten.
the hospital must deidentify patient records before sharing them for research purposes.
Das Krankenhaus muss Patientenakten vor der Weitergabe für Forschungszwecke entpersonalisiert aufbereiten.
researchers need to deidentify the data to protect participant privacy and maintain confidentiality.
Forscher müssen die Daten entpersonalisiert aufbereiten, um die Privatsphäre der Teilnehmer zu schützen und die Vertraulichkeit zu wahren.
the process to deidentify sensitive information requires careful attention to detail and compliance.
Der Prozess zur Entpersonalisierung sensibler Informationen erfordert sorgfältige Aufmerksamkeit für Details und die Einhaltung von Vorschriften.
companies should deidentify customer data before conducting any market analysis or research.
Unternehmen sollten Kundendaten entpersonalisiert aufbereiten, bevor sie Marktforschung oder -analysen durchführen.
we need to deidentify all personal identifiers from the documents before releasing them publicly.
Wir müssen alle persönlichen Kennzeichnungen aus den Dokumenten entpersonalisiert aufbereiten, bevor wir sie öffentlich freigeben.
the research protocol requires investigators to deidentify biological samples before distribution.
Das Forschungsprotokoll erfordert von den Forschern, dass sie biologische Proben entpersonalisiert aufbereiten, bevor sie sie verteilen.
it is essential to deidentify medical images for educational purposes while maintaining diagnostic value.
Es ist wichtig, medizinische Bilder für Bildungszwecke zu entpersonalisiert aufzubereiten, während der diagnostische Wert erhalten bleibt.
they decided to deidentify the survey responses to ensure participant anonymity and encourage honesty.
Sie haben beschlossen, die Umfrageantworten zu entpersonalisiert aufzubereiten, um die Anonymität der Teilnehmer zu gewährleisten und Ehrlichkeit zu fördern.
the new software helps automatically deidentify confidential information embedded in documents.
Die neue Software hilft, vertrauliche Informationen, die in Dokumenten enthalten sind, automatisch zu entpersonalisiert aufzubereiten.
federal regulations mandate that healthcare providers deidentify any personally identifiable health information.
Bundesvorschriften schreiben vor, dass Leistungserbringer im Gesundheitswesen alle persönlich identifizierbaren Gesundheitsinformationen entpersonalisiert aufbereiten müssen.
scientists must deidentify genetic data to comply with research ethics guidelines and privacy laws.
Wissenschaftler müssen genetische Daten entpersonalisiert aufbereiten, um den Richtlinien für die Ethik in der Forschung und den Datenschutzbestimmungen zu entsprechen.
the research team will deidentify database entries before releasing the dataset to the public.
Das Forschungsteam wird Datenbankeinträge entpersonalisiert aufbereiten, bevor es den Datensatz öffentlich freigibt.
organizations need to deidentify user activity logs to protect customer privacy and meet security standards.
Organisationen müssen Benutzeraktivitätsprotokolle entpersonalisiert aufbereiten, um die Privatsphäre der Kunden zu schützen und Sicherheitsstandards zu erfüllen.
journalists often deidentify sources to protect their identities and ensure source protection.
Journalisten entpersonalisiert häufig Quellen, um deren Identität zu schützen und den Schutz der Quelle zu gewährleisten.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen