derailing

[US]/dɪˈreɪlɪŋ/
[UK]/dɪˈreɪlɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. der Akt, einen Zug von seinen Gleisen abzubringen; die Handlung, von einem geplanten Kurs abzuweichen

Redewendungen & Kollokationen

derailing conversation

Gesprächsverfehlung

derailing project

Projektverfehlung

derailing train

Zugentgleisung

derailing efforts

Bemühungen werden vereitelt

derailing strategy

Strategieausfall

derailing plans

Planentgleisung

derailing discussion

Diskussionsausfall

derailing action

Handlungsausfall

derailing decision

Entscheidungsausfall

derailing situation

Sitzationsausfall

Beispielsätze

his constant interruptions are derailing the meeting.

Seine ständigen Unterbrechungen führen dazu, dass die Besprechung aus dem Ruder läuft.

the train was derailing due to a track malfunction.

Der Zug entgleiste aufgrund einer Fehlfunktion der Gleise.

they are worried that the project is derailing from its original goals.

Sie machen sich Sorgen, dass das Projekt von seinen ursprünglichen Zielen abweicht.

her negative attitude is derailing the team's progress.

Ihre negative Einstellung behindert den Fortschritt des Teams.

we need to address the issues before they start derailing our plans.

Wir müssen die Probleme angehen, bevor sie unsere Pläne aus dem Ruder laufen lassen.

the unexpected news is derailing our preparations for the event.

Die unerwarteten Nachrichten unterbrechen unsere Vorbereitungen für die Veranstaltung.

derailing the conversation with unrelated topics is unproductive.

Das Gespräch mit nicht zusammenhängenden Themen ins Abseits führen ist nicht produktiv.

his comments were derailing the focus of the discussion.

Seine Kommentare lenkten von dem Schwerpunkt der Diskussion ab.

the sudden change in leadership is derailing the company's strategy.

Die plötzliche Änderung der Führungskraft gefährdet die Strategie des Unternehmens.

we cannot afford anything derailing our success at this stage.

Wir können uns im aktuellen Stadium nichts leisten, was unseren Erfolg gefährdet.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen