problem

[US]/'prɒbləm/
[UK]/'prɑbləm/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Thema, schwierige Frage, Übung, zum Nachdenken anregende Frage, Diskussionsthema.

Redewendungen & Kollokationen

difficult problem

schwieriges Problem

no problem

kein Problem

problem solving

Problemlösung

optimization problem

Optimierungsproblem

big problem

großes Problem

environmental problem

Umweltproblem

social problem

soziales Problem

scheduling problem

Zeitplanungsproblem

technical problem

technisches Problem

practical problem

praktisches Problem

inverse problem

inverse Problem

economic problem

wirtschaftliches Problem

housing problem

Wohnungsproblem

academic problem

akademisches Problem

assignment problem

Aufgabenproblem

bottleneck problem

Engpassproblem

math problem

Mathematische Aufgabe

allocation problem

Zuteilungsproblem

problem analysis

Problemanalyse

financial problem

finanzielles Problem

Beispielsätze

The problem is ongoing.

Das Problem besteht weiterhin.

the problem is not insoluble.

Das Problem ist nicht unlösbar.

a problem in arithmetic

ein Problem in der Arithmetik

a problem child; problem customers.

ein Problemkind; problematische Kunden.

understate a problem

ein Problem herunterspielen

the problem of soil erosion.

Das Problem der Bodenerosion.

an imponderable problem of metaphysics.

ein unermessliches Problem der Metaphysik.

the obstinate problem of unemployment.

das hartnäckige Problem der Arbeitslosigkeit.

chew a problem over.

ein Problem gründlich durchdenken.

The problem is too elaborate.

Das Problem ist zu kompliziert.

The drug problem is international.

Das Drogenproblem ist international.

The problem is ripe for settlement.

Das Problem ist reif für eine Lösung.

This problem will not work out.

Dieses Problem wird sich nicht lösen.

an elementary problem in statistics.

ein grundlegendes Problem in der Statistik.

a hypothetical problem

ein hypothetisches Problem

theorise about a problem

über ein Problem theorisieren

couldn't get the problem into focus.

konnte das Problem nicht in den Fokus bringen.

the problem isn't exclusive to Dublin.

Das Problem ist nicht exklusiv auf Dublin beschränkt.

Beispiele aus der Praxis

Solved problem number one, now to problem number two.

Gelöstes Problem Nummer eins, jetzt zum Problem Nummer zwei.

Quelle: Villains' Tea Party

They call the problem " colony collapse disorder."

Sie nennen das Problem "Colony Collapse Disorder".

Quelle: VOA Special August 2015 Collection

There are enough problems now without sin.

Es gibt jetzt schon genug Probleme, ohne Sünde.

Quelle: The Old Man and the Sea

I've encountered this problem before, my lord.

Ich bin auf dieses Problem schon einmal gestoßen, mein Herr.

Quelle: Game of Thrones Season 2

Behavioral economists approached the problem a little differently.

Verhaltensökonomen näherten sich dem Problem etwas anders an.

Quelle: Economic Crash Course

There is also the problem of smog.

Es gibt auch das Problem des Smogs.

Quelle: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)

We haven't had any problems so far.

Bisher hatten wir keine Probleme.

Quelle: Longman Office Workers' Daily Professional Technical English

The government should squarely face the problem and take a down-to-earth attitude toward it.

Die Regierung sollte sich dem Problem unvoreingenommen stellen und eine bodenständige Haltung gegenüber ihm einnehmen.

Quelle: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

We're having some problems with the budget.

Wir haben einige Probleme mit dem Budget.

Quelle: New Cambridge Business English (Elementary)

But this isn't simply a both sides problem.

Aber das ist nicht einfach nur ein Problem der beiden Seiten.

Quelle: Hillary's 2018 Yale University graduation speech

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen