disability

[US]/ˌdɪsəˈbɪləti/
[UK]/ˌdɪsəˈbɪləti/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Unfähigkeit, Unvermögen; körperliche oder geistige Behinderung

Redewendungen & Kollokationen

physical disability

körperliche Behinderung

learning disability

Lernschwierigkeit

developmental disability

Entwicklungsbehinderung

intellectual disability

geistige Behinderung

mental disability

geistige Behinderung

disability insurance

Behindertversicherung

Beispielsätze

the plaintiff was under a disability .

Der Kläger war in einem Nachteil.

He gets a disability pension from the Government because of his disabilities in a fire accident.

Er erhält eine Invalidenrente vom Staat aufgrund seiner Behinderungen bei einem Brandunfall.

His disability caused this thing to fail.

Seine Behinderung führte dazu, dass dies scheiterte.

his disability hinders him from using the usual facilities.

Seine Behinderung hindert ihn daran, die üblichen Einrichtungen zu nutzen.

the well-observed inverse relationship between disability and social contact.

Der gut beobachtete inverse Zusammenhang zwischen Behinderung und sozialem Kontakt.

All conditions that are not consilient with the regulation about disability,follow Part Six clause six.

Alle Bedingungen, die nicht mit der Verordnung über Behinderung vereinbar sind, folgen Artikel 6 Absatz 6 von Teil sechs.

Her disability made taking care of the home and raising a family doubly difficult.

Ihre Behinderung machte es doppelt schwierig, sich um das Haus zu kümmern und eine Familie großzuziehen.

It provides a new augmentative technology for those people with severe motor disabilities to convey their intents or to control surrounding devices.

Es bietet eine neue augmentative Technologie für Menschen mit schweren motorischen Einschränkungen, um ihre Absichten auszudrücken oder die Umgebung zu steuern.

The only disabilities-it would be too harsh to call them sins-were torpor , incuriosity, or some excess of temperament, such as sensuality.

Die einzigen Behinderungen - es wäre zu hart, sie als Sünde zu bezeichnen - waren Trägheit, Neugierlosigkeit oder ein gewisser Überschuss an Temperament, wie z. B. Sinnlichkeit.

Second, legislation should limit nonmedical uses of predictive health information, including for life insurance, disability insurance and long-term care insurance.

Zweitens sollten Gesetze die nichtmedizinische Verwendung von prädiktiven Gesundheitsinformationen beschränken, einschließlich der Lebensversicherung, der Behindertenversicherung und der Langzeitpflegeversicherung.

The mean Oswestry Disability Index questionnaire score of steroid-group's patients was statistically significant lower than that of the WFI-group at all postinjection re-evaluations.

Der durchschnittliche Wert des Oswestry Disability Index Fragebogen der Patienten der Steroidgruppe war statistisch signifikant niedriger als der der WFI-Gruppe bei allen Nachuntersuchungen nach der Injektion.

NS syndrome:dystaxia, spastic paralysis,deafness and mental disability, but normal stature,normal or milder decreased function of thyroid gland.

NS-Syndrom: Dystaxie, spastische Lähmung, Taubheit und geistige Behinderung, aber normaler Körperbau, normal oder leicht verminderte Funktion der Schilddrüse.

Beispiele aus der Praxis

This causes intellectual disability and seizures.

Dies verursacht geistige Behinderungen und Krampfanfälle.

Quelle: Osmosis - Mental Psychology

The service dog works with someone to mitigate their disability.

Der Servicehund arbeitet mit jemandem zusammen, um ihre Behinderung zu mildern.

Quelle: CNN 10 Student English December 2022 Collection

The service dog works with someone to mitigate their disabilities.

Der Servicehund arbeitet mit jemandem zusammen, um ihre Behinderungen zu mildern.

Quelle: CNN Listening Compilation January 2023

Everyone knows the word disability, right?

Jeder kennt das Wort Behinderung, oder?

Quelle: VOA Standard English_Americas

What some might call a disability, I`ve turned it into my ability.

Was manche als Behinderung bezeichnen würden, habe ich in meine Fähigkeit verwandelt.

Quelle: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

Because of my husband's disability, our financial situation has changed.

Aufgrund der Behinderung meines Mannes hat sich unsere finanzielle Situation verändert.

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

There is uncertainty about how a recruiter will perceive their disability.

Es besteht Unsicherheit darüber, wie ein Personalvermittler ihre Behinderung wahrnehmen wird.

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

I discovered that under Australian law, cancer is considered a disability.

Ich habe festgestellt, dass Krebs nach australischem Recht als Behinderung gilt.

Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Two of her most-explored experiences were her physical disabilities and her marriage.

Zwei ihrer am häufigsten erforschten Erfahrungen waren ihre körperlichen Behinderungen und ihre Ehe.

Quelle: TED-Ed (video version)

Sometimes even those closest to the child can have trouble understanding the disability.

Manchmal haben selbst diejenigen, die dem Kind am nächsten stehen, Schwierigkeiten, die Behinderung zu verstehen.

Quelle: VOA Special November 2014 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen