| Plural | emancipations |
emancipation proclamation
Befreiungserklärung
the emancipation of all mankind
die Befreiung der gesamten Menschheit
the relative speed with which emancipation came about.
die relative Geschwindigkeit, mit der die Emanzipation eintrat.
She showed her emancipation by piloting an aircraft.
Sie demonstrierte ihre Emanzipation, indem sie ein Flugzeug flog.
At that time,complete emancipation of women had not worked out in actual practice.
Zu dieser Zeit hatte die vollständige Emanzipierung der Frauen sich in der Praxis noch nicht bewährt.
It is pretended, that I am retarding the cause of emancipation, by the coarseness of my invective, and the precipitancy of my measures.
Es wird so getan, als würde ich die Sache der Emanzipation durch die Rauheit meiner Tiraden und die Hast meiner Maßnahmen verzögern.
emancipation of the mind
geistige Emanzipation
emancipation from traditional roles
Befreiung von traditionellen Rollen
The more I see of emancipation the more criminal I think it is.
Je mehr ich die Emanzipation sehe, desto krimineller erscheint sie mir.
Source: Gone with the WindThe role of women in society shifted and created the conditions for their emancipation.
Die Rolle der Frauen in der Gesellschaft hat sich verändert und die Bedingungen für ihre Emanzipation geschaffen.
Source: Kurzgesagt science animationSo let's get back to the way we were, and forget all this nonsense about emancipation.
Lasst uns also zu dem Zustand zurückkehren, in dem wir waren, und all diesen Unsinn über Emanzipation vergessen.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2We have, at last, achieved our political emancipation.
Wir haben schließlich unsere politische Emanzipation erreicht.
Source: Sixth Level Morning Reading Beautiful ArticlesThe reasons for her emancipation aren't entirely clear, as there's no evidence of the Wheatleys freeing other enslaved people.
Die Gründe für ihre Emanzipation sind nicht vollständig klar, da es keine Beweise dafür gibt, dass die Wheatleys andere versklavte Menschen freigelassen haben.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesLincoln had originally proposed gradual emancipation and planned to compensate the slaveholders for their losses.
Lincoln hatte ursprünglich eine allmähliche Emanzipation vorgeschlagen und geplant, die Sklavenhalter für ihre Verluste zu entschädigen.
Source: Charming historyLater, colonization societies were formed to encourage the emancipation of slaves and their return to Africa.
Später wurden Kolonisationsgesellschaften gegründet, um die Emanzipation von Sklaven und ihre Rückkehr nach Afrika zu fördern.
Source: American historyIt would benefit the nation to see our growth since emancipation.
Es würde dem Lande zugute kommen, unser Wachstum seit der Emanzipation zu sehen.
Source: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionHowever, abolitionists supported the war, as they saw it as a path to emancipation.
Abolitionisten unterstützten jedoch den Krieg, da sie ihn als Weg zur Emanzipation sahen.
Source: Charming historyI'm just waiting for my emancipation.
Ich warte nur auf meine Emanzipation.
Source: The Good Wife Season 4emancipation proclamation
Befreiungserklärung
the emancipation of all mankind
die Befreiung der gesamten Menschheit
the relative speed with which emancipation came about.
die relative Geschwindigkeit, mit der die Emanzipation eintrat.
She showed her emancipation by piloting an aircraft.
Sie demonstrierte ihre Emanzipation, indem sie ein Flugzeug flog.
At that time,complete emancipation of women had not worked out in actual practice.
Zu dieser Zeit hatte die vollständige Emanzipierung der Frauen sich in der Praxis noch nicht bewährt.
It is pretended, that I am retarding the cause of emancipation, by the coarseness of my invective, and the precipitancy of my measures.
Es wird so getan, als würde ich die Sache der Emanzipation durch die Rauheit meiner Tiraden und die Hast meiner Maßnahmen verzögern.
emancipation of the mind
geistige Emanzipation
emancipation from traditional roles
Befreiung von traditionellen Rollen
The more I see of emancipation the more criminal I think it is.
Je mehr ich die Emanzipation sehe, desto krimineller erscheint sie mir.
Source: Gone with the WindThe role of women in society shifted and created the conditions for their emancipation.
Die Rolle der Frauen in der Gesellschaft hat sich verändert und die Bedingungen für ihre Emanzipation geschaffen.
Source: Kurzgesagt science animationSo let's get back to the way we were, and forget all this nonsense about emancipation.
Lasst uns also zu dem Zustand zurückkehren, in dem wir waren, und all diesen Unsinn über Emanzipation vergessen.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2We have, at last, achieved our political emancipation.
Wir haben schließlich unsere politische Emanzipation erreicht.
Source: Sixth Level Morning Reading Beautiful ArticlesThe reasons for her emancipation aren't entirely clear, as there's no evidence of the Wheatleys freeing other enslaved people.
Die Gründe für ihre Emanzipation sind nicht vollständig klar, da es keine Beweise dafür gibt, dass die Wheatleys andere versklavte Menschen freigelassen haben.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesLincoln had originally proposed gradual emancipation and planned to compensate the slaveholders for their losses.
Lincoln hatte ursprünglich eine allmähliche Emanzipation vorgeschlagen und geplant, die Sklavenhalter für ihre Verluste zu entschädigen.
Source: Charming historyLater, colonization societies were formed to encourage the emancipation of slaves and their return to Africa.
Später wurden Kolonisationsgesellschaften gegründet, um die Emanzipation von Sklaven und ihre Rückkehr nach Afrika zu fördern.
Source: American historyIt would benefit the nation to see our growth since emancipation.
Es würde dem Lande zugute kommen, unser Wachstum seit der Emanzipation zu sehen.
Source: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionHowever, abolitionists supported the war, as they saw it as a path to emancipation.
Abolitionisten unterstützten jedoch den Krieg, da sie ihn als Weg zur Emanzipation sahen.
Source: Charming historyI'm just waiting for my emancipation.
Ich warte nur auf meine Emanzipation.
Source: The Good Wife Season 4Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now