enabling legislation
Ermöglichungsgesetzgebung
there will be forms enabling the allottee to renounce.
Es werden Formulare bereitgestellt, die es dem Zuteilungsnehmer ermöglichen, auf sein Recht zu verzichten.
a law enabling the new federal agency.
ein Gesetz, das die Gründung einer neuen Bundesbehörde ermöglicht.
a loophole enabling workers to take unnecessary sick leave
eine Schlupfer, die es Arbeitnehmern ermöglicht, unnötig krank zu melden.
The tattoo uniquely identifies the pig enabling it to be traced back, at anytime, to Savin Hill Farm.
Das Tattoo identifiziert das Schwein eindeutig und ermöglicht es, es jederzeit auf die Savin Hill Farm zurückzuverfolgen.
The value of our house soared, enabling us to trade up to a larger place.
Der Wert unseres Hauses stieg sprunghaft an, was es uns ermöglichte, auf ein größeres Haus aufzurüsten.
In accordance with the international standard, It has the broadband internet and digital TV, enabling the guests to get a feel of the smatch of culture and art.
Gemäß dem internationalen Standard verfügt es über schnelles Internet und digitales Fernsehen, was es den Gästen ermöglicht, ein Gefühl für Kultur und Kunst zu bekommen.
, Kan.) have introduced the Iran Sanctions Enabling Act, which would create a federal list of investors in Iran and shield fund managers from lawsuits if they disinvest.
haben den Iran Sanctions Enabling Act (Gesetz zur Ermöglichung von Sanktionen gegen den Iran) eingeführt, der eine bundesstaatliche Liste von Investoren im Iran erstellen und Fondsmanager vor Klagen schützen würde, wenn sie sich zurückziehen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen