checking equivalencies
Überprüfung der Äquivalenzen
establishing equivalencies
Festlegung der Äquivalenzen
identifying equivalencies
Identifizierung der Äquivalenzen
assessing equivalencies
Bewertung der Äquivalenzen
finding equivalencies
Finden der Äquivalenzen
demonstrating equivalencies
Nachweis der Äquivalenzen
analyzing equivalencies
Analyse der Äquivalenzen
examining equivalencies
Überprüfung der Äquivalenzen
defining equivalencies
Definition der Äquivalenzen
mapping equivalencies
Abbildung der Äquivalenzen
the cost of living and quality of life often have equivalencies in different cities.
Die Lebenshaltungskosten und die Lebensqualität haben oft Entsprechungen in verschiedenen Städten.
there are clear equivalencies between the two historical accounts of the event.
Es gibt klare Entsprechungen zwischen den beiden historischen Darstellungen des Ereignisses.
we sought equivalencies in the data to identify potential correlations.
Wir suchten nach Entsprechungen in den Daten, um potenzielle Korrelationen zu identifizieren.
the software offers equivalencies across different operating systems.
Die Software bietet Entsprechungen über verschiedene Betriebssysteme hinweg.
finding equivalencies in the legal systems proved challenging.
Das Auffinden von Entsprechungen in den Rechtssystemen erwies sich als schwierig.
the marketing campaign highlighted the product's equivalencies to competitors.
Die Marketingkampagne betonte die Entsprechungen des Produkts zu Wettbewerbern.
the research explored equivalencies in consumer behavior across cultures.
Die Forschung untersuchte Entsprechungen im Konsumentenverhalten über Kulturen hinweg.
the treaty established equivalencies in trade agreements between the nations.
Der Vertrag etablierte Entsprechungen in Handelsabkommen zwischen den Nationen.
the project aimed to identify equivalencies in educational standards.
Das Projekt zielte darauf ab, Entsprechungen in den Bildungsstandards zu identifizieren.
the analysis revealed several statistical equivalencies between the groups.
Die Analyse ergab mehrere statistische Entsprechungen zwischen den Gruppen.
the contract stipulated equivalencies in service provision and response times.
Der Vertrag sah Entsprechungen bei der Leistungserbringung und den Reaktionszeiten vor.
checking equivalencies
Überprüfung der Äquivalenzen
establishing equivalencies
Festlegung der Äquivalenzen
identifying equivalencies
Identifizierung der Äquivalenzen
assessing equivalencies
Bewertung der Äquivalenzen
finding equivalencies
Finden der Äquivalenzen
demonstrating equivalencies
Nachweis der Äquivalenzen
analyzing equivalencies
Analyse der Äquivalenzen
examining equivalencies
Überprüfung der Äquivalenzen
defining equivalencies
Definition der Äquivalenzen
mapping equivalencies
Abbildung der Äquivalenzen
the cost of living and quality of life often have equivalencies in different cities.
Die Lebenshaltungskosten und die Lebensqualität haben oft Entsprechungen in verschiedenen Städten.
there are clear equivalencies between the two historical accounts of the event.
Es gibt klare Entsprechungen zwischen den beiden historischen Darstellungen des Ereignisses.
we sought equivalencies in the data to identify potential correlations.
Wir suchten nach Entsprechungen in den Daten, um potenzielle Korrelationen zu identifizieren.
the software offers equivalencies across different operating systems.
Die Software bietet Entsprechungen über verschiedene Betriebssysteme hinweg.
finding equivalencies in the legal systems proved challenging.
Das Auffinden von Entsprechungen in den Rechtssystemen erwies sich als schwierig.
the marketing campaign highlighted the product's equivalencies to competitors.
Die Marketingkampagne betonte die Entsprechungen des Produkts zu Wettbewerbern.
the research explored equivalencies in consumer behavior across cultures.
Die Forschung untersuchte Entsprechungen im Konsumentenverhalten über Kulturen hinweg.
the treaty established equivalencies in trade agreements between the nations.
Der Vertrag etablierte Entsprechungen in Handelsabkommen zwischen den Nationen.
the project aimed to identify equivalencies in educational standards.
Das Projekt zielte darauf ab, Entsprechungen in den Bildungsstandards zu identifizieren.
the analysis revealed several statistical equivalencies between the groups.
Die Analyse ergab mehrere statistische Entsprechungen zwischen den Gruppen.
the contract stipulated equivalencies in service provision and response times.
Der Vertrag sah Entsprechungen bei der Leistungserbringung und den Reaktionszeiten vor.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen