eventual outcome
möglicher Ausgang
eventual success
möglicher Erfolg
eventual conclusion
mögliche Schlussfolgerung
it's impossible to predict the eventual outcome of the competition.
Es ist unmöglich, das letztendliche Ergebnis des Wettbewerbs vorherzusehen.
the eventual success of his efforts
der letztendliche Erfolg seiner Bemühungen
the bank was eager to whip the company into shape for eventual sale.
Die Bank war bestrebt, das Unternehmen für den späteren Verkauf in Form zu bringen.
Several schools face eventual closure.
Mehrere Schulen sehen sich mit einer eventuellen Schließung konfrontiert.
It was difficult to see what the thinking was behind their eventual decision.
Es war schwer zu verstehen, was die Überlegung hinter ihrer letztendlichen Entscheidung war.
the blockade appears a better weapon with which to soften them up for eventual surrender.
Die Blockade scheint eine bessere Waffe zu sein, um sie auf einen eventuellen Siegert zu beschleunigen.
his eventual failure.See Synonyms at last 1
sein letztendliches Scheitern. Siehe Synonyme am Ende 1
Both parties expressed optimism about an eventual solution.
Beide Parteien äußerten Optimismus hinsichtlich einer letztendlichen Lösung.
If prices continue to spiral out of control,it is reasonable to expect the eventual collapse of the stock market.
Wenn die Preise weiterhin außer Kontrolle geraten, ist es vernünftig, den letztendlichen Zusammenbruch des Aktienmarktes zu erwarten.
Along with these there may be co-regents, who exercise no sovran power, but are marked out as eventual successors.
Neben diesen gibt es möglicherweise Mitregenten, die keine Souveränität ausüben, aber als mögliche Nachfolger gekennzeichnet sind.
In order to increase its freight revenues the railroad chose as its terminal city a town with a large harbor. Somethingeventual will inevitably come about as a result of a particular circumstance or contingency:
Um seine Frachteinnahmen zu steigern, wählte die Eisenbahn eine Stadt mit einem großen Hafen als ihren Endpunkt. Etwas Unvermeidliches wird zwangsläufig als Folge einer bestimmten Umstand oder Eventualität eintreten:
Not yet, but eventually blue collar productivity.
Noch nicht, aber irgendwann werden die Produktivität der Arbeiter steigen.
Quelle: Celebrity Speech CompilationAnd will it come to Asia eventually?
Wird es irgendwann nach Asien kommen?
Quelle: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)Scientists worry that this could eventually alter earth's climate.
Wissenschaftler machen sich Sorgen, dass dies irgendwann das Klima der Erde verändern könnte.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthHe continues this routine all summer, but eventually winter rolls around.
Er setzt diese Routine den ganzen Sommer fort, aber irgendwann kommt der Winter.
Quelle: Tales of Imagination and CreativitySo does that mean the traditional camera will eventually become obsolete?
Bedeutet das also, dass die traditionelle Kamera irgendwann überflüssig werden wird?
Quelle: Selected English short passagesHe may eventual receive substantial compensations for wrongful imprisonment.
Er kann möglicherweise erhebliche Entschädigungen für die unrechtmäßige Inhaftierung erhalten.
Quelle: BBC Listening Collection April 2014But are the two teams that will eventually face off in Las Vegas predetermined?
Aber sind die beiden Teams, die sich irgendwann in Las Vegas gegenüberstehen werden, bereits vorherbestimmt?
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthEventually, the bacteria penetrate into the pulp, causing irritation and damage to the nerves.
Irgendwann dringen die Bakterien in die Pulpa ein und verursachen Reizungen und Schäden an den Nerven.
Quelle: Osmosis - DigestionEventually, you'd swim to a place where the current weakens and stops pulling you outward.
Irgendwann schwimmen Sie an einen Ort, wo die Strömung schwächer wird und Sie nicht mehr nach außen zieht.
Quelle: If there is a if.With long-term hyperphosphatemia, the whole kidney can eventually turn into bone, which is called nephrocalcinosis.
Bei langfristiger Hyperphosphatämie kann die gesamte Niere irgendwann in Knochen umwandeln, was als Nephrokalzinose bezeichnet wird.
Quelle: Osmosis - Urinaryeventual outcome
möglicher Ausgang
eventual success
möglicher Erfolg
eventual conclusion
mögliche Schlussfolgerung
it's impossible to predict the eventual outcome of the competition.
Es ist unmöglich, das letztendliche Ergebnis des Wettbewerbs vorherzusehen.
the eventual success of his efforts
der letztendliche Erfolg seiner Bemühungen
the bank was eager to whip the company into shape for eventual sale.
Die Bank war bestrebt, das Unternehmen für den späteren Verkauf in Form zu bringen.
Several schools face eventual closure.
Mehrere Schulen sehen sich mit einer eventuellen Schließung konfrontiert.
It was difficult to see what the thinking was behind their eventual decision.
Es war schwer zu verstehen, was die Überlegung hinter ihrer letztendlichen Entscheidung war.
the blockade appears a better weapon with which to soften them up for eventual surrender.
Die Blockade scheint eine bessere Waffe zu sein, um sie auf einen eventuellen Siegert zu beschleunigen.
his eventual failure.See Synonyms at last 1
sein letztendliches Scheitern. Siehe Synonyme am Ende 1
Both parties expressed optimism about an eventual solution.
Beide Parteien äußerten Optimismus hinsichtlich einer letztendlichen Lösung.
If prices continue to spiral out of control,it is reasonable to expect the eventual collapse of the stock market.
Wenn die Preise weiterhin außer Kontrolle geraten, ist es vernünftig, den letztendlichen Zusammenbruch des Aktienmarktes zu erwarten.
Along with these there may be co-regents, who exercise no sovran power, but are marked out as eventual successors.
Neben diesen gibt es möglicherweise Mitregenten, die keine Souveränität ausüben, aber als mögliche Nachfolger gekennzeichnet sind.
In order to increase its freight revenues the railroad chose as its terminal city a town with a large harbor. Somethingeventual will inevitably come about as a result of a particular circumstance or contingency:
Um seine Frachteinnahmen zu steigern, wählte die Eisenbahn eine Stadt mit einem großen Hafen als ihren Endpunkt. Etwas Unvermeidliches wird zwangsläufig als Folge einer bestimmten Umstand oder Eventualität eintreten:
Not yet, but eventually blue collar productivity.
Noch nicht, aber irgendwann werden die Produktivität der Arbeiter steigen.
Quelle: Celebrity Speech CompilationAnd will it come to Asia eventually?
Wird es irgendwann nach Asien kommen?
Quelle: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)Scientists worry that this could eventually alter earth's climate.
Wissenschaftler machen sich Sorgen, dass dies irgendwann das Klima der Erde verändern könnte.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthHe continues this routine all summer, but eventually winter rolls around.
Er setzt diese Routine den ganzen Sommer fort, aber irgendwann kommt der Winter.
Quelle: Tales of Imagination and CreativitySo does that mean the traditional camera will eventually become obsolete?
Bedeutet das also, dass die traditionelle Kamera irgendwann überflüssig werden wird?
Quelle: Selected English short passagesHe may eventual receive substantial compensations for wrongful imprisonment.
Er kann möglicherweise erhebliche Entschädigungen für die unrechtmäßige Inhaftierung erhalten.
Quelle: BBC Listening Collection April 2014But are the two teams that will eventually face off in Las Vegas predetermined?
Aber sind die beiden Teams, die sich irgendwann in Las Vegas gegenüberstehen werden, bereits vorherbestimmt?
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthEventually, the bacteria penetrate into the pulp, causing irritation and damage to the nerves.
Irgendwann dringen die Bakterien in die Pulpa ein und verursachen Reizungen und Schäden an den Nerven.
Quelle: Osmosis - DigestionEventually, you'd swim to a place where the current weakens and stops pulling you outward.
Irgendwann schwimmen Sie an einen Ort, wo die Strömung schwächer wird und Sie nicht mehr nach außen zieht.
Quelle: If there is a if.With long-term hyperphosphatemia, the whole kidney can eventually turn into bone, which is called nephrocalcinosis.
Bei langfristiger Hyperphosphatämie kann die gesamte Niere irgendwann in Knochen umwandeln, was als Nephrokalzinose bezeichnet wird.
Quelle: Osmosis - UrinaryEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen