the endless fingerpointing in politics has become exhausting.
Das unendliche Zeigefinger-Verhalten in der Politik ist ermüdend geworden.
we need to stop the mutual fingerpointing and work together.
Wir müssen das gegenseitige Zeigefinger-Verhalten beenden und zusammenarbeiten.
the fingerpointing between the two parties has damaged negotiations.
Das Zeigefinger-Verhalten zwischen den beiden Parteien hat die Verhandlungen geschädigt.
their constant fingerpointing culture prevents any real progress.
Ihr ständiges Zeigefinger-Verhalten hindert jeglichen echten Fortschritt.
the fingerpointing game must end if we want to solve this crisis.
Das Zeigefinger-Spiel muss enden, wenn wir diese Krise lösen wollen.
i am tired of the accusatory fingerpointing from all sides.
Ich bin müde vom beschuldigenden Zeigefinger-Verhalten aus allen Richtungen.
the committee criticized the excessive fingerpointing during the meeting.
Das Komitee kritisierte das übermäßige Zeigefinger-Verhalten während der Sitzung.
media has fueled the fingerpointing between rival factions.
Die Medien haben das Zeigefinger-Verhalten zwischen rivalisierenden Gruppen geschürt.
let's reduce the fingerpointing and focus on finding solutions.
Lassen Sie uns das Zeigefinger-Verhalten reduzieren und uns auf die Suche nach Lösungen konzentrieren.
the blame game and fingerpointing have stalled the project.
Das Schuldzuweisungsspiel und das Zeigefinger-Verhalten haben das Projekt gestoppt.
his fingerpointing at others revealed his lack of accountability.
Sein Zeigefinger-Verhalten gegenüber anderen zeigte seine fehlende Verantwortung.
the report highlighted the harmful fingerpointing in the workplace.
Der Bericht hob das schädliche Zeigefinger-Verhalten am Arbeitsplatz hervor.
the endless fingerpointing in politics has become exhausting.
Das unendliche Zeigefinger-Verhalten in der Politik ist ermüdend geworden.
we need to stop the mutual fingerpointing and work together.
Wir müssen das gegenseitige Zeigefinger-Verhalten beenden und zusammenarbeiten.
the fingerpointing between the two parties has damaged negotiations.
Das Zeigefinger-Verhalten zwischen den beiden Parteien hat die Verhandlungen geschädigt.
their constant fingerpointing culture prevents any real progress.
Ihr ständiges Zeigefinger-Verhalten hindert jeglichen echten Fortschritt.
the fingerpointing game must end if we want to solve this crisis.
Das Zeigefinger-Spiel muss enden, wenn wir diese Krise lösen wollen.
i am tired of the accusatory fingerpointing from all sides.
Ich bin müde vom beschuldigenden Zeigefinger-Verhalten aus allen Richtungen.
the committee criticized the excessive fingerpointing during the meeting.
Das Komitee kritisierte das übermäßige Zeigefinger-Verhalten während der Sitzung.
media has fueled the fingerpointing between rival factions.
Die Medien haben das Zeigefinger-Verhalten zwischen rivalisierenden Gruppen geschürt.
let's reduce the fingerpointing and focus on finding solutions.
Lassen Sie uns das Zeigefinger-Verhalten reduzieren und uns auf die Suche nach Lösungen konzentrieren.
the blame game and fingerpointing have stalled the project.
Das Schuldzuweisungsspiel und das Zeigefinger-Verhalten haben das Projekt gestoppt.
his fingerpointing at others revealed his lack of accountability.
Sein Zeigefinger-Verhalten gegenüber anderen zeigte seine fehlende Verantwortung.
the report highlighted the harmful fingerpointing in the workplace.
Der Bericht hob das schädliche Zeigefinger-Verhalten am Arbeitsplatz hervor.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now