there was an unmistakable forcedness in her laughter that made everyone uncomfortable.
Es lag eine unverkennbare Zwanghaftigkeit in ihrem Lachen, die alle unbehaglich machte.
the forcedness of his apology was obvious to everyone in the room.
Die Zwanghaftigkeit seiner Entschuldigung war allen im Raum offensichtlich.
she detected a certain forcedness in his friendly demeanor.
Sie bemerkte eine gewisse Zwanghaftigkeit in seinem freundlichen Verhalten.
the forcedness of the plot made the movie seem artificial and unconvincing.
Die Zwanghaftigkeit der Handlung machte den Film künstlich und unüberzeugend wirken.
his smile had a forcedness that couldn't hide his true feelings.
Sein Lächeln hatte eine Zwanghaftigkeit, die seine wahren Gefühle nicht verbergen konnte.
the forcedness of the situation made everyone feel awkward and tense.
Die Zwanghaftigkeit der Situation machte alle unbehaglich und angespannt fühlen.
without any forcedness, she delivered the speech naturally and confidently.
Ohne jede Zwanghaftigkeit ließ sie die Rede natürlich und selbstbewusst klingen.
the forcedness in her voice revealed that she was not genuinely happy.
Die Zwanghaftigkeit in ihrer Stimme zeigte, dass sie nicht wirklich glücklich war.
he tried to sound casual, but the forcedness of his tone gave him away.
Er versuchte, locker zu klingen, doch die Zwanghaftigkeit seiner Stimme verriet ihn.
the forcedness of the romantic subplot ruined the otherwise excellent film.
Die Zwanghaftigkeit der romantischen Nebenhandlung zerstörte den ansonsten hervorragenden Film.
despite the forcedness of the performance, the audience was deeply moved.
Trotz der Zwanghaftigkeit der Darstellung war das Publikum tief berührt.
the forcedness of his compliments made them sound insincere and awkward.
Die Zwanghaftigkeit seiner Komplimente ließ sie unwahr und unbehaglich klingen.
there was an unmistakable forcedness in her laughter that made everyone uncomfortable.
Es lag eine unverkennbare Zwanghaftigkeit in ihrem Lachen, die alle unbehaglich machte.
the forcedness of his apology was obvious to everyone in the room.
Die Zwanghaftigkeit seiner Entschuldigung war allen im Raum offensichtlich.
she detected a certain forcedness in his friendly demeanor.
Sie bemerkte eine gewisse Zwanghaftigkeit in seinem freundlichen Verhalten.
the forcedness of the plot made the movie seem artificial and unconvincing.
Die Zwanghaftigkeit der Handlung machte den Film künstlich und unüberzeugend wirken.
his smile had a forcedness that couldn't hide his true feelings.
Sein Lächeln hatte eine Zwanghaftigkeit, die seine wahren Gefühle nicht verbergen konnte.
the forcedness of the situation made everyone feel awkward and tense.
Die Zwanghaftigkeit der Situation machte alle unbehaglich und angespannt fühlen.
without any forcedness, she delivered the speech naturally and confidently.
Ohne jede Zwanghaftigkeit ließ sie die Rede natürlich und selbstbewusst klingen.
the forcedness in her voice revealed that she was not genuinely happy.
Die Zwanghaftigkeit in ihrer Stimme zeigte, dass sie nicht wirklich glücklich war.
he tried to sound casual, but the forcedness of his tone gave him away.
Er versuchte, locker zu klingen, doch die Zwanghaftigkeit seiner Stimme verriet ihn.
the forcedness of the romantic subplot ruined the otherwise excellent film.
Die Zwanghaftigkeit der romantischen Nebenhandlung zerstörte den ansonsten hervorragenden Film.
despite the forcedness of the performance, the audience was deeply moved.
Trotz der Zwanghaftigkeit der Darstellung war das Publikum tief berührt.
the forcedness of his compliments made them sound insincere and awkward.
Die Zwanghaftigkeit seiner Komplimente ließ sie unwahr und unbehaglich klingen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen