gridlocks

[US]/[ˈɡrɪdlɒks]/
[UK]/[ˈɡrɪdlɒks]/

Übersetzung

n. Eine Verkehrssituation, in der Fahrzeuge nicht vorwärts oder rückwärts fahren können; Eine Pattsituation oder ein Stillstand, insbesondere in der Politik oder bei Verhandlungen.
v. Verkehrsstaus verursachen; Eine Situation zum Stillstand bringen; einen Stillstand erzeugen.

Redewendungen & Kollokationen

avoid gridlocks

Vermeidung von Staus

easing gridlocks

Staus lindern

caused gridlocks

durch Staus verursacht

prevent gridlocks

Staus verhindern

major gridlocks

große Staus

gridlocks occur

es kommt zu Staus

solving gridlocks

Staus lösen

future gridlocks

zukünftige Staus

despite gridlocks

trotz Staus

Beispielsätze

the city council found itself in a gridlock over the new development project.

Der Stadtrat befand sich in einer Pattsituation bezüglich des neuen Entwicklungsprojekts.

negotiations reached a gridlock, and talks were suspended indefinitely.

Die Verhandlungen gerieten in eine Pattsituation, und die Gespräche wurden auf unbestimmte Zeit ausgesetzt.

traffic gridlocks often occur during rush hour in major cities.

Verkehrsbehinderungen treten häufig während der Hauptverkehrszeit in Großstädten auf.

the political system can lead to gridlocks that prevent progress.

Das politische System kann zu Pattsituationen führen, die den Fortschritt behindern.

we need to break the gridlock and find a compromise solution.

Wir müssen die Pattsituation überwinden und eine Kompromisslösung finden.

the budget process was paralyzed by a gridlock between the parties.

Der Budgetprozess wurde durch eine Pattsituation zwischen den Parteien lahmgelegt.

despite efforts, the debate remained in a frustrating gridlock.

Trotz der Bemühungen blieb die Debatte in einer frustrierenden Pattsituation.

the legislative process was brought to a standstill by gridlocks.

Der Gesetzgebungsprozess wurde durch Pattsituationen zum Stillstand gebracht.

avoiding gridlocks requires open communication and willingness to compromise.

Um Pattsituationen zu vermeiden, sind offene Kommunikation und die Bereitschaft zu Kompromissen erforderlich.

the company faced a gridlock in decision-making due to internal conflicts.

Das Unternehmen sah sich internen Konflikten aufgrund einer Pattsituation bei der Entscheidungsfindung gegenüber.

the team worked to overcome the gridlock and finalize the agreement.

Das Team arbeitete daran, die Pattsituation zu überwinden und die Vereinbarung abzuschließen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen