gunwhale

[US]/ˈɡʌnwɔːl/
[UK]/ˈɡʌnwɔːl/

Übersetzung

n. die obere Kante der Seite eines Bootes oder Schiffs, insbesondere der Teil, an dem die oberen Masten befestigt sind
Wortformen
Pluralgunwhales

Redewendungen & Kollokationen

over the gunwhale

über die Kante

gunwhale high

hohe Kante

to the gunwhale

zu der Kante

the gunwhale

die Kante

at the gunwhale

an der Kante

by the gunwhale

bei der Kante

along the gunwhale

entlang der Kante

gunwhale rail

Kantenbalken

above the gunwhale

über der Kante

below the gunwhale

unter der Kante

Beispielsätze

the waves crashed over the gunwhale, drenching the deck hands.

Die Wellen brachen über das Schanzkleid, und die Deckmannschaft wurde nass.

the small boat sat low in the water, nearly to the gunwhale.

Das kleine Boot saß tief im Wasser, fast bis zum Schanzkleid.

sailors clung to the gunwhale as the vessel pitched violently.

Die Matrosen klammerten sich an das Schanzkleid, während das Schiff heftig schaukelte.

the gunwhale was reinforced with iron plates to withstand heavy seas.

Das Schanzkleid wurde mit Eisenplatten verstärkt, um schweren Seegang zu widerstehen.

water began flooding in over the gunwhale during the storm.

Während des Sturms begann das Wasser über das Schanzkleid hereinzuströmen.

he climbed onto the gunwhale to get a better view of the horizon.

Er kletterte auf das Schanzkleid, um einen besseren Blick auf den Horizont zu haben.

the gunwhale rail was polished to a bright shine by the crew.

Das Schanzkleid wurde von der Mannschaft poliert, bis es hell glänzte.

our vessel drew only three feet of water, keeping us well above the gunwhale.

Unser Schiff zog nur drei Fuß Wasser, wodurch wir deutlich über dem Schanzkleid blieben.

the ancient galley had a low gunwhale that made it vulnerable to waves.

Das alte Frachtschiff hatte ein niedriges Schanzkleid, das es anfällig für Wellen machte.

sea spray constantly washed over the gunwhale during our voyage.

Während unserer Reise spülte ständig Meerspray über das Schanzkleid.

the captain stood at the gunwhale, surveying the calm waters ahead.

Der Kapitän stand am Schanzkleid und betrachtete die ruhigen Gewässer vor uns.

a sudden wave struck the boat, sending water cascading over the gunwhale.

Eine plötzliche Welle traf das Boot und ließ Wasser über das Schanzkleid strömen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen