hair-splitting arguments
German_translation
avoid hair-splitting
German_translation
hair-splitting details
German_translation
hair-splitting over
German_translation
hair-splitting distinctions
German_translation
engaging in hair-splitting
German_translation
hair-splitting analysis
German_translation
stop hair-splitting
German_translation
hair-splitting debate
German_translation
pure hair-splitting
German_translation
don't get bogged down in hair-splitting over minor details.
Vermeiden Sie es, sich in feine Unterscheidungen über Kleinigkeiten zu verlieren.
the lawyer engaged in relentless hair-splitting during the trial.
Der Anwalt betrieb während des Verfahrens unermüdliche Feinheiten.
we need to focus on the core issues, not hair-splitting over semantics.
Wir sollten uns auf die zentralen Themen konzentrieren, nicht auf Feinheiten der Semantik.
i found his argument to be pure hair-splitting and ultimately unconvincing.
Ich fand seinen Argumentation als reine Feinheiten und letztendlich nicht überzeugend.
avoid hair-splitting and strive for clear, concise communication.
Vermeiden Sie Feinheiten und streben Sie nach klarer, prägnanter Kommunikation.
the debate quickly devolved into hair-splitting over technicalities.
Die Debatte verfiel schnell in Feinheiten über Formalitäten.
let's not waste time with hair-splitting; we have a deadline to meet.
Lassen Sie uns keine Zeit mit Feinheiten verschwenden; wir haben eine Frist zu erfüllen.
the committee members spent hours in hair-splitting over the wording of the proposal.
Die Komiteemitglieder verbrachten Stunden mit Feinheiten über die Formulierung des Vorschlags.
it's important to distinguish between genuine disagreement and mere hair-splitting.
Es ist wichtig, zwischen echtem Meinungsverschiedenheit und bloßen Feinheiten zu unterscheiden.
he accused her of hair-splitting to avoid admitting her mistake.
Er beschuldigte sie, Feinheiten zu betreiben, um ihre Fehler nicht zuzugeben.
the professor warned against hair-splitting in academic writing.
Der Professor warnte vor Feinheiten in akademischen Schreibweisen.
hair-splitting arguments
German_translation
avoid hair-splitting
German_translation
hair-splitting details
German_translation
hair-splitting over
German_translation
hair-splitting distinctions
German_translation
engaging in hair-splitting
German_translation
hair-splitting analysis
German_translation
stop hair-splitting
German_translation
hair-splitting debate
German_translation
pure hair-splitting
German_translation
don't get bogged down in hair-splitting over minor details.
Vermeiden Sie es, sich in feine Unterscheidungen über Kleinigkeiten zu verlieren.
the lawyer engaged in relentless hair-splitting during the trial.
Der Anwalt betrieb während des Verfahrens unermüdliche Feinheiten.
we need to focus on the core issues, not hair-splitting over semantics.
Wir sollten uns auf die zentralen Themen konzentrieren, nicht auf Feinheiten der Semantik.
i found his argument to be pure hair-splitting and ultimately unconvincing.
Ich fand seinen Argumentation als reine Feinheiten und letztendlich nicht überzeugend.
avoid hair-splitting and strive for clear, concise communication.
Vermeiden Sie Feinheiten und streben Sie nach klarer, prägnanter Kommunikation.
the debate quickly devolved into hair-splitting over technicalities.
Die Debatte verfiel schnell in Feinheiten über Formalitäten.
let's not waste time with hair-splitting; we have a deadline to meet.
Lassen Sie uns keine Zeit mit Feinheiten verschwenden; wir haben eine Frist zu erfüllen.
the committee members spent hours in hair-splitting over the wording of the proposal.
Die Komiteemitglieder verbrachten Stunden mit Feinheiten über die Formulierung des Vorschlags.
it's important to distinguish between genuine disagreement and mere hair-splitting.
Es ist wichtig, zwischen echtem Meinungsverschiedenheit und bloßen Feinheiten zu unterscheiden.
he accused her of hair-splitting to avoid admitting her mistake.
Er beschuldigte sie, Feinheiten zu betreiben, um ihre Fehler nicht zuzugeben.
the professor warned against hair-splitting in academic writing.
Der Professor warnte vor Feinheiten in akademischen Schreibweisen.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now