hand-operate

[US]/[hænd ˈɒpəreɪt]/
[UK]/[hænd ˈɑːpəreɪt]/

Übersetzung

v. Etwas manuell zu bedienen oder zu steuern, ohne Maschinen oder Automatisierung zu verwenden; eine Aufgabe oder einen Vorgang per Hand durchzuführen.
n. Das Manueller Betrieb von etwas.

Redewendungen & Kollokationen

hand-operate machinery

Handbetriebene Maschinen

hand-operated tools

Handbetriebene Werkzeuge

hand-operate equipment

Handbetriebene Ausrüstung

hand-operated switch

Handbetätigter Schalter

hand-operate valve

Handbetriebenes Ventil

hand-operated crane

Handbetriebene Krone

hand-operate system

Handbetriebenes System

hand-operated control

Handbetriebene Steuerung

hand-operate lever

Handbetätigter Hebel

hand-operated pump

Handbetriebene Pumpe

Beispielsätze

the intricate clockwork mechanism requires skilled hands to hand-operate.

Das komplexe Uhrenwerk benötigt geschickte Hände, um es manuell zu bedienen.

he prefers to hand-operate the camera rather than use automatic settings.

Er bevorzugt es, die Kamera manuell zu bedienen, anstatt automatische Einstellungen zu verwenden.

the vintage train set is designed to be hand-operated for a nostalgic experience.

Das antike Eisenbahn-Set ist so konzipiert, dass es manuell bedient wird, um eine nostalgische Erfahrung zu bieten.

the crane operator skillfully hand-operated the machinery to lift the heavy load.

Der Kräne-Bedienungsfachmann bediente die Maschinerie geschickt manuell, um das schwere Gewicht anzuheben.

the children enjoyed hand-operating the model airplane on the table.

Die Kinder genossen es, das Modellflugzeug am Tisch manuell zu bedienen.

the antique projector needs someone to hand-operate the film reel.

Der antike Projektor benötigt jemanden, der das Filmrollen manuell bedient.

she learned to hand-operate the telescope to observe the stars.

Sie lernte, das Fernrohr manuell zu bedienen, um die Sterne zu beobachten.

the stage lighting was initially hand-operated before automation was installed.

Die Bühnenbeleuchtung wurde ursprünglich manuell bedient, bevor Automatisierung installiert wurde.

the old printing press required a team to hand-operate its various components.

Die alte Druckerpresse erforderte ein Team, um ihre verschiedenen Komponenten manuell zu bedienen.

the robot's arm can be programmed, but initially, it was designed to be hand-operated.

Der Arm des Roboters kann programmiert werden, aber ursprünglich war er so konzipiert, dass er manuell bedient werden konnte.

the museum guide demonstrated how to hand-operate the historical surveying equipment.

Der Museumsführer zeigte, wie man das historische Vermessungsgeschirr manuell bedient.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen