handsbreadth

[US]/ˈhændzbredθ/
[UK]/ˈhændzbɛrdθ/

Übersetzung

n. Handbreite; die Breite einer Hand, die als Maßeinheit verwendet wird.
Wortformen

Redewendungen & Kollokationen

within handsbreadth

innerhalb einer Handbreite

not a handsbreadth

nicht eine Handbreite

handsbreadth apart

eine Handbreite auseinander

every handsbreadth

jede Handbreite

within a handsbreadth

innerhalb einer Handbreite

a handsbreadth away

eine Handbreite entfernt

handsbreadth wide

eine Handbreite breit

less than a handsbreadth

weniger als eine Handbreite

measuring in handsbreadths

in Handbreiten messen

handsbreadth measurement

Handbreitenmessung

Beispielsätze

the cliff edge was within a handsbreadth of where we stood.

Der Klippenrand war nur eine Handbreit von dem Ort entfernt, an dem wir standen.

she kept the knife just a handsbreadth away from the child's reach.

Sie hielt das Messer nur eine Handbreit außerhalb der Reichweite des Kindes.

the narrow path was only a handsbreadth wide in some places.

Der schmale Pfad war an einigen Stellen nur eine Handbreit breit.

victory was within a handsbreadth when the final whistle blew.

Der Sieg war nur eine Handbreit entfernt, als der letzte Pfiff ertönte.

he measured the gap—it was precisely three handsbreadths.

Er maß den Abstand – er betrug genau drei Handbreiten.

the two competitors finished within a handsbreadth of each other.

Die beiden Konkurrenten beendeten das Rennen nur eine Handbreit voneinander entfernt.

she placed the flowers every handsbreadth along the table.

Sie stellte die Blumen jede Handbreit entlang des Tisches.

the door was narrow by a handsbreadth, making it difficult to pass.

Die Tür war um eine Handbreit schmal, was das Durchkommen erschwerte.

safety was just a handsbreadth away, yet they couldn't reach it.

Der Sicherheit war nur eine Handbreit entfernt, doch sie konnten sie nicht erreichen.

the artist measured each line in precise handsbreadths.

Der Künstler maß jede Linie in präzisen Handbreiten.

the cat sat just a handsbreadth from the warm fireplace.

Die Katze saß nur eine Handbreit vom warmen Kamin entfernt.

they were separated by only a handsbreadth of space.

Sie waren nur durch eine Handbreit Abstand voneinander getrennt.

every handsbreadth of the narrow closet was filled with old boxes.

Jede Handbreit des schmalen Schranks war mit alten Kisten gefüllt.

the river water rose to within a handsbreadth of the riverbank.

Das Flusswasser stieg bis auf eine Handbreit an die Uferlinie an.

her hand hovered a handsbreadth above his shoulder.

Ihre Hand schwebte eine Handbreit über seiner Schulter.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen