the mother's gentle hushings calmed the crying baby in the hospital waiting room.
Die sanften Beruhigungen der Mutter beruhigten das weinende Baby im Krankenhaus-Warteraum.
we heard soft hushings coming from the library as we walked past the old building.
Wir hörten leise Beruhigungen aus der Bibliothek, als wir an dem alten Gebäude vorbeigingen.
the therapist's soothing hushings helped the anxious patient breathe more easily during the session.
Die beruhigenden Beruhigungen des Therapeuten halfen dem ängstlichen Patienten, während der Sitzung leichter zu atmen.
strange hushings echoed through the empty hallway at midnight, making everyone feel uneasy.
Seltsame Beruhigungen hallten um Mitternacht durch den leeren Flur und ließen alle sich unwohl fühlen.
the crowd's sudden hushings indicated that something important was about to happen on stage.
Die plötzlichen Beruhigungen der Menge deuteten darauf hin, dass auf der Bühne etwas Wichtiges passieren würde.
her nervous hushings betrayed her true feelings about the unexpected surprise party arrangement.
Ihre nervösen Beruhigungen verrieten ihre wahren Gefühle bezüglich der unerwarteten Überraschungsparty-Arrangements.
the grandmother's quiet hushings told stories of love and comfort from a different era.
Die leisen Beruhigungen der Großmutter erzählten Geschichten von Liebe und Trost aus einer anderen Zeit.
repeated hushings from the librarian finally restored silence to the chaotic community center.
Die wiederholten Beruhigungen des Bibliothekars stellten schließlich die Ruhe im chaotischen Gemeindehaus wieder her.
the movie theater filled with urgent hushings when the unexpected villain appeared on the screen.
Das Kino füllte sich mit dringenden Beruhigungen, als der unerwartete Bösewicht auf dem Bildschirm auftauchte.
mysterious hushings from the abandoned house on the hill have frightened neighborhood children for years.
Mysteriöse Beruhigungen aus dem verlassenen Haus auf dem Hügel haben die Nachbarschaftskinder seit Jahren in Angst und Schrecken versetzt.
the nurse's calming hushings eased the child's fears before the minor medical procedure began.
Die beruhigenden Beruhigungen der Krankenschwester linderten die Ängste des Kindes, bevor das kleinere medizinische Verfahren begann.
endless hushings from the ocean waves created a peaceful atmosphere for meditation on the beach.
Endlose Beruhigungen von den Wellen des Ozeans schufen eine friedliche Atmosphäre für Meditationen am Strand.
the audience's soft hushings built anticipation as the curtain rose for the final performance.
Die leisen Beruhigungen des Publikums schürten die Vorfreude, als der Vorhang für die letzte Aufführung aufging.
the mother's gentle hushings calmed the crying baby in the hospital waiting room.
Die sanften Beruhigungen der Mutter beruhigten das weinende Baby im Krankenhaus-Warteraum.
we heard soft hushings coming from the library as we walked past the old building.
Wir hörten leise Beruhigungen aus der Bibliothek, als wir an dem alten Gebäude vorbeigingen.
the therapist's soothing hushings helped the anxious patient breathe more easily during the session.
Die beruhigenden Beruhigungen des Therapeuten halfen dem ängstlichen Patienten, während der Sitzung leichter zu atmen.
strange hushings echoed through the empty hallway at midnight, making everyone feel uneasy.
Seltsame Beruhigungen hallten um Mitternacht durch den leeren Flur und ließen alle sich unwohl fühlen.
the crowd's sudden hushings indicated that something important was about to happen on stage.
Die plötzlichen Beruhigungen der Menge deuteten darauf hin, dass auf der Bühne etwas Wichtiges passieren würde.
her nervous hushings betrayed her true feelings about the unexpected surprise party arrangement.
Ihre nervösen Beruhigungen verrieten ihre wahren Gefühle bezüglich der unerwarteten Überraschungsparty-Arrangements.
the grandmother's quiet hushings told stories of love and comfort from a different era.
Die leisen Beruhigungen der Großmutter erzählten Geschichten von Liebe und Trost aus einer anderen Zeit.
repeated hushings from the librarian finally restored silence to the chaotic community center.
Die wiederholten Beruhigungen des Bibliothekars stellten schließlich die Ruhe im chaotischen Gemeindehaus wieder her.
the movie theater filled with urgent hushings when the unexpected villain appeared on the screen.
Das Kino füllte sich mit dringenden Beruhigungen, als der unerwartete Bösewicht auf dem Bildschirm auftauchte.
mysterious hushings from the abandoned house on the hill have frightened neighborhood children for years.
Mysteriöse Beruhigungen aus dem verlassenen Haus auf dem Hügel haben die Nachbarschaftskinder seit Jahren in Angst und Schrecken versetzt.
the nurse's calming hushings eased the child's fears before the minor medical procedure began.
Die beruhigenden Beruhigungen der Krankenschwester linderten die Ängste des Kindes, bevor das kleinere medizinische Verfahren begann.
endless hushings from the ocean waves created a peaceful atmosphere for meditation on the beach.
Endlose Beruhigungen von den Wellen des Ozeans schufen eine friedliche Atmosphäre für Meditationen am Strand.
the audience's soft hushings built anticipation as the curtain rose for the final performance.
Die leisen Beruhigungen des Publikums schürten die Vorfreude, als der Vorhang für die letzte Aufführung aufging.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen