a button incised with a skull.
Ein Knopf, der mit einem Schädel eingekerbt ist.
the wound was incised and drained.
Die Wunde wurde eingeschnitten und entwässert.
the incised margin of a leaf.
Der eingekerbte Rand eines Blattes.
incised the tablet with chisels; a plateau that had been deeply incised by streams.
Die Tafel wurde mit Meißeln eingekerbt; ein Plateau, das tief von Bächen eingekerbt worden war.
incised letters, filled in with gold.
Eingeriebene Buchstaben, die mit Gold gefüllt sind.
figures incised on upright stones.
Aufrecht auf Steinen eingekerbte Figuren.
His name was incised on the stone.
Sein Name war auf dem Stein eingekerbt.
Flexible and sharp, it can incise, expose, exenterate and heal.
Flexibel und scharf kann es schneiden, freilegen, exstirpieren und heilen.
Objective To explore the effect of One-stage Repair of Incised Wound in Palmaris with microsurgery Technique.
Ziel: Die Auswirkungen der einstufigen Reparatur von Schnittwunden in Palmaris mit Mikrosurgicaltechnik zu untersuchen.
Methods:Gastrocolic ligament was incised with electrotome by laparoscopy.Drainage-tube was placed in omental burse and lesser omentum for douche and drainage.
Methoden: Das gastrokolische Band wurde mit einem Elektrokoagulatore durch Laparoskopie geschnitten. Ein Drainageschlauch wurde in den Omentumbeutel und das Kleinoderv entwässert und abgeleitet.
laciniate Incised with divisions coarser than serrae; used to describe the free margins of the scales of some fishes.
Lacerierte, eingeschnittene mit gröberen Teilungen als serrae; wird verwendet, um die freien Ränder der Schuppen einiger Fische zu beschreiben.
Methods:Expandor is implanted in the normal skin near facial scar,expandel gradually.During the second operation flap corresponding to the scar which is incised is created and employed.
Methoden: Der Expander wird in die normale Haut in der Nähe der GesichtsNarben implantiert, dehnt sich allmählich aus. Während des zweiten Eingriffs wird ein den Narben entsprechenden Hautlappen geschaffen und eingesetzt, der eingeschnitten wurde.
In theory, the small hole-cutting machine can cut arbitrary hole on arbitrary curved surface, and the tube-end incisory robot can incise round tubes" ends of any form.
Theoretisch kann die kleine Maschine zum Stanzen von Löchern willkürliche Löcher in willkürliche gekrümmte Oberflächen schneiden und der Roboter zum Schneiden von Rohrenden kann runde Rohrenden in jeder Form schneiden.
The twin curved glass incised with an abstract pattern stabilizes three spaces: one internal, one external and one interspatial.
Das doppelt gekrümmte Glas, das mit einem abstrakten Muster eingekerbt ist, stabilisiert drei Räume: einen internen, einen externen und einen interspatial.
And finally the markings on the bodies and the details of the eyes were carefully incised with a stone engraving tool.
Und schließlich wurden die Markierungen auf den Körpern und die Details der Augen sorgfältig mit einem Werkzeug aus Stein eingearbeitet.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Looking good. I'm incising the trachea.
Sieht gut aus. Ich schneide die Trachea ein.
Source: Night shift doctorThe inscription which was incised on the comb is a landmark in the evolution of the alphabet.
Die Inschrift, die auf dem Kamm eingearbeitet war, ist ein wichtiger Meilenstein in der Entwicklung des Alphabets.
Source: Reel Knowledge ScrollThis quickly accelerated erosion of the soil and rock, creating features called headcuts, which are a sign of unstable and incising waterways.
Dies beschleunigte schnell die Erosion des Bodens und des Gesteins und schuf Merkmale, die als Wasserschneiden bezeichnet werden, ein Zeichen für instabile und abschneidende Wasserwege.
Source: Engineering Crash CourseMIRA, made by a company called Virtual Incision, arrived at the International Space Station in February, and on Saturday, it did something that's never been done before.
MIRA, hergestellt von einem Unternehmen namens Virtual Incision, erreichte im Februar die Internationale Raumstation und tat am Samstag etwas, das noch nie zuvor geschehen ist.
Source: CNN 10 Student English of the MonthVirtual Incision provided CNN with exclusive video as six surgeons at the company's headquarters in Lincoln, Nebraska took turns operating the robot, after it was powered up by NASA astronauts roughly 250 miles above.
Virtual Incision stellte CNN exklusives Video zur Verfügung, als sechs Chirurgen am Hauptsitz des Unternehmens in Lincoln, Nebraska, sich abwechselten, den Roboter zu bedienen, nachdem er von NASA-Astronauten in etwa 400 Kilometern Höhe hochgefahren worden war.
Source: CNN 10 Student English of the Montha button incised with a skull.
Ein Knopf, der mit einem Schädel eingekerbt ist.
the wound was incised and drained.
Die Wunde wurde eingeschnitten und entwässert.
the incised margin of a leaf.
Der eingekerbte Rand eines Blattes.
incised the tablet with chisels; a plateau that had been deeply incised by streams.
Die Tafel wurde mit Meißeln eingekerbt; ein Plateau, das tief von Bächen eingekerbt worden war.
incised letters, filled in with gold.
Eingeriebene Buchstaben, die mit Gold gefüllt sind.
figures incised on upright stones.
Aufrecht auf Steinen eingekerbte Figuren.
His name was incised on the stone.
Sein Name war auf dem Stein eingekerbt.
Flexible and sharp, it can incise, expose, exenterate and heal.
Flexibel und scharf kann es schneiden, freilegen, exstirpieren und heilen.
Objective To explore the effect of One-stage Repair of Incised Wound in Palmaris with microsurgery Technique.
Ziel: Die Auswirkungen der einstufigen Reparatur von Schnittwunden in Palmaris mit Mikrosurgicaltechnik zu untersuchen.
Methods:Gastrocolic ligament was incised with electrotome by laparoscopy.Drainage-tube was placed in omental burse and lesser omentum for douche and drainage.
Methoden: Das gastrokolische Band wurde mit einem Elektrokoagulatore durch Laparoskopie geschnitten. Ein Drainageschlauch wurde in den Omentumbeutel und das Kleinoderv entwässert und abgeleitet.
laciniate Incised with divisions coarser than serrae; used to describe the free margins of the scales of some fishes.
Lacerierte, eingeschnittene mit gröberen Teilungen als serrae; wird verwendet, um die freien Ränder der Schuppen einiger Fische zu beschreiben.
Methods:Expandor is implanted in the normal skin near facial scar,expandel gradually.During the second operation flap corresponding to the scar which is incised is created and employed.
Methoden: Der Expander wird in die normale Haut in der Nähe der GesichtsNarben implantiert, dehnt sich allmählich aus. Während des zweiten Eingriffs wird ein den Narben entsprechenden Hautlappen geschaffen und eingesetzt, der eingeschnitten wurde.
In theory, the small hole-cutting machine can cut arbitrary hole on arbitrary curved surface, and the tube-end incisory robot can incise round tubes" ends of any form.
Theoretisch kann die kleine Maschine zum Stanzen von Löchern willkürliche Löcher in willkürliche gekrümmte Oberflächen schneiden und der Roboter zum Schneiden von Rohrenden kann runde Rohrenden in jeder Form schneiden.
The twin curved glass incised with an abstract pattern stabilizes three spaces: one internal, one external and one interspatial.
Das doppelt gekrümmte Glas, das mit einem abstrakten Muster eingekerbt ist, stabilisiert drei Räume: einen internen, einen externen und einen interspatial.
And finally the markings on the bodies and the details of the eyes were carefully incised with a stone engraving tool.
Und schließlich wurden die Markierungen auf den Körpern und die Details der Augen sorgfältig mit einem Werkzeug aus Stein eingearbeitet.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Looking good. I'm incising the trachea.
Sieht gut aus. Ich schneide die Trachea ein.
Source: Night shift doctorThe inscription which was incised on the comb is a landmark in the evolution of the alphabet.
Die Inschrift, die auf dem Kamm eingearbeitet war, ist ein wichtiger Meilenstein in der Entwicklung des Alphabets.
Source: Reel Knowledge ScrollThis quickly accelerated erosion of the soil and rock, creating features called headcuts, which are a sign of unstable and incising waterways.
Dies beschleunigte schnell die Erosion des Bodens und des Gesteins und schuf Merkmale, die als Wasserschneiden bezeichnet werden, ein Zeichen für instabile und abschneidende Wasserwege.
Source: Engineering Crash CourseMIRA, made by a company called Virtual Incision, arrived at the International Space Station in February, and on Saturday, it did something that's never been done before.
MIRA, hergestellt von einem Unternehmen namens Virtual Incision, erreichte im Februar die Internationale Raumstation und tat am Samstag etwas, das noch nie zuvor geschehen ist.
Source: CNN 10 Student English of the MonthVirtual Incision provided CNN with exclusive video as six surgeons at the company's headquarters in Lincoln, Nebraska took turns operating the robot, after it was powered up by NASA astronauts roughly 250 miles above.
Virtual Incision stellte CNN exklusives Video zur Verfügung, als sechs Chirurgen am Hauptsitz des Unternehmens in Lincoln, Nebraska, sich abwechselten, den Roboter zu bedienen, nachdem er von NASA-Astronauten in etwa 400 Kilometern Höhe hochgefahren worden war.
Source: CNN 10 Student English of the MonthExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now