inject medication
Medikation injizieren
inject insulin
Insulin injizieren
inject vaccine
Impfstoff injizieren
inject dye
Farbstoff injizieren
to inject a drug into the body
um einen Drogenstoff in den Körper zu injizieren
inject the foam and allow it to expand.
den Schaum injizieren und ihn ausdehnen lassen.
inject a remark into the conversation
einen Kommentar in das Gespräch einfügen
injected the patient with digitalis.
injizierte den Patienten mit Digitalis.
She injected the patient with penicillin.
Sie injizierte dem Patienten Penicillin.
inject fuel into an engine cylinder; inject air into a liquid mixture.
Kraftstoff in einen Motorzylinder injizieren; Luft in eine Flüssigkeitsmischung injizieren.
an attempt to inject a little cheer into this gloomy season.
ein Versuch, etwas Aufmunterung in diese düstere Jahreszeit zu bringen.
the doctor injected a painkilling drug.
der Arzt injizierte ein schmerzlinderndes Medikament.
he injected himself with a drug overdose.
er injizierte sich mit einer Drogenüberdosis.
many meteoroids are injected into hyperbolic orbits.
Viele Meteoroiden werden in hyperbelartige Bahnen injiziert.
she tried to inject scorn into her tone.
Sie versuchte, ihren Ton mit Verachtung zu durchsetzen.
tried to inject a note of humor into the negotiations.
versuchte, einen Hauch von Humor in die Verhandlungen einzubringen.
We hope to inject new life into our business.
Wir hoffen, unserem Unternehmen neues Leben einzujähren.
We hope to inject interest into our party.
Wir hoffen, unserer Party neues Interesse zu verleihen.
The doctor injected glucose into his patient's veins.
Der Arzt injizierte Glukose in die Venen seines Patienten.
We hope to inject new life into our work.
Wir hoffen, unserer Arbeit neues Leben einzujähren.
Such a cheerful and active member will inject new life into the club.
Ein so fröhliches und engagiertes Mitglied wird dem Verein neues Leben einhauchen.
The lab assistant injected the rat with the new drug.
Die Laborassistentin injizierte dem Ratte das neue Medikament.
His remarks injected a note of levity into the proceedings.
Seine Bemerkungen brachten eine Note von Leichtigkeit in den Ablauf.
he injected his voice with a confidence he didn't feel.
Er verlieh seiner Stimme ein Selbstvertrauen, das er nicht empfand.
Additional capital will be injected into the fund supporting the fight against COVID-19.
Zusätzliches Kapital wird in den Fonds zur Unterstützung des Kampfes gegen COVID-19 eingespiesen.
Quelle: CRI Online October 2021 CollectionAll this has injected hope into a beleaguered industry.
All dies hat Hoffnung in eine gebeutete Branche gesät.
Quelle: The Economist (Summary)She is alleged to have injected Mohbad with three different drugs.
Es wird behauptet, dass sie Mohbad mit drei verschiedenen Medikamenten injiziert hat.
Quelle: BBC Listening of the MonthWell, they don't just inject any old germ.
Nun, sie injizieren nicht einfach irgendwelche Keime.
Quelle: Popular Science EssaysAppreciate the energy that I'm trying to inject New York with.
Schätze die Energie, die ich versuche, New York mit einzubringen.
Quelle: VOA Standard English_AmericasWith this test, tuberculin is injected between layers of the dermis.
Bei diesem Test wird Tuberkulin zwischen den Schichten des Dermas injiziert.
Quelle: Osmosis - MicroorganismsFirst up, " What happens if person gets injected with the wrong blood type? "
Als Erstes: "Was passiert, wenn eine Person mit der falschen Blutgruppe injiziert wird?"
Quelle: Connection MagazineAnother solution is for an outsider to inject fresh money.
Eine weitere Lösung ist, dass ein Außenstehender frisches Geld einbringt.
Quelle: The Economist - ComprehensiveAnd then he just injects, he vaccines, he injects the other tree with this branch.
Und dann injiziert er einfach, er impft, er injiziert den anderen Baum mit diesem Zweig.
Quelle: Lonely Planet Travel GuideThey then get transported inside the facility where they're injected with the chemo sterilant.
Sie werden dann in die Einrichtung transportiert, wo sie mit dem Chemikaliensterilisationsmittel injiziert werden.
Quelle: VOA Standard English_ TechnologyEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen