insert file
Datei einfügen
insert image
Bild einfügen
insert data
Daten einfügen
insert text
Text einfügen
insert table
Tabelle einfügen
insert into
in einfügen
insert mode
Modus einfügen
metal insert
Metalleinsatz
valve seat insert
Ventilsitzeinsatz
insert an illustration into a text.
Eine Illustration in einen Text einfügen.
insert advertisement in a newspaper
eine Anzeige in einer Zeitung schalten
to insert an advertisement in a newspaper
eine Anzeige in einer Zeitung schalten
inserting a tape is a bit of a fiddle.
Das Einfügen einer Kassette ist etwas knifflig.
insert a letter into an envelope;
einen Brief in einen Umschlag stecken;
I wish to insert an advertisement in your newspaper.
Ich möchte eine Anzeige in Ihrer Zeitung schalten.
Claudia inserted her key in the lock.
Claudia steckte ihren Schlüssel ins Schloss.
he immediately inserted a clause into later contracts.
Er fügte sofort eine Klausel in spätere Verträge ein.
a notice has been inserted in the Journal.
Ein Hinweis wurde in das Journal eingefügt.
parliament may insert a privative clause to achieve this result.
Das Parlament kann einen einschränkenden Klausel einfügen, um dieses Ergebnis zu erreichen.
The newspaper had an insert of pages of pictures.
Die Zeitung enthielt eine Beilage mit Seiten voller Bilder.
The array_unshift() function inserts new elements to an array.
Die Funktion array_unshift() fügt neue Elemente zu einem Array hinzu.
They drilled boulder's for inserting dynamite.
Sie bohrten Felsbrocken, um Dynamit einzusetzen.
He inserted the key in the lock but could not open the door.
Er steckte den Schlüssel ins Schloss, konnte die Tür aber nicht öffnen.
Is it too late to insert a new page into my magazine article?
Ist es zu spät, um eine neue Seite in meinen Magazinartikel einzufügen?
He inserted a cassette into the machine.
Er steckte eine Kassette in die Maschine.
Purpose:To study the effectiveness of inserting central venous catheter was inserted into pericardial cavity for the drainage and treatment of lung cancer hydropericardium.
Zweck: Die Wirksamkeit der Insertion eines zentralen Venenkatheters in die Perikavitäts zur Drainage und Behandlung von Lungenkrebs-Hydroperikard zu untersuchen.
7 Permanent weld backing bars, consumable inserts and nonconsumable insert rings are not permitted without prior written approval from SECCO.
7 Permanent schweißunterlegende Streifen, verbrauchbare Einsätze und nicht verbrauchbare Einsatzringe sind ohne vorherige schriftliche Genehmigung von SECCO nicht gestattet.
Failing that, his lawyers will demand that every copy of the book carry an insert.
Falls dies fehlschlägt, werden seine Anwälte die Forderung erheben, dass jede Kopie des Buches einen Beipackzettel enthält.
Quelle: NPR News February 2013 CollectionBe sure and get an insert of that, Pete.
Vergewissern Sie sich, dass Sie einen Beipackzettel dafür erhalten, Pete.
Quelle: American Horror Story: Season 2It's not enough to just insert a few people of color.
Es reicht nicht aus, nur ein paar farbige Menschen einzufügen.
Quelle: the chairIt's a really small gadget that surgeons insert into the inner ear.
Es ist ein wirklich kleines Gerät, das Chirurgen ins Innenohr einführen.
Quelle: One Hundred Thousand WhysThat means that this air is definitely escaping through the needle that I inserted.
Das bedeutet, dass diese Luft definitiv durch die Nadel entweicht, die ich eingeführt habe.
Quelle: National Geographic Science Popularization (Video Version)Maybe there's another adjective that you want to insert into this space instead.
Vielleicht gibt es ein anderes Adjektiv, das Sie stattdessen in diesen Platz einfügen möchten.
Quelle: Emma's delicious EnglishSo you can see that I've inserted some adverbs and adjectives along the way.
Sie können also sehen, dass ich unterwegs einige Adverbien und Adjektive eingefügt habe.
Quelle: TOEFL Preparation HandbookAs guest of honor, they'll let you choose where to insert yourself into the ring.
Als Ehrengast dürfen Sie auswählen, wo Sie sich in den Ring einfügen möchten.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesButtons, zippers and synthetic inserts are carefully new.
Knöpfe, Reißverschlüsse und synthetische Einsätze sind sorgfältig neu.
Quelle: VOA Standard English_AmericasNow the reason this is important is because it inserts an individual into a particular ecosystem.
Der Grund, warum dies wichtig ist, ist, dass es einen Einzelnen in ein bestimmtes Ökosystem einfügt.
Quelle: Trendy technology major events!Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen