insulated walls
isolierte Wände
insulate against heat
gegen Hitze isolieren
insulate pipes
Rohre isolieren
insulate an electric wire with rubber
Isolieren Sie ein elektrisches Kabel mit Gummi
they could draughtproof and insulate your home for you.
Sie könnten Ihr Haus energieeffizienter machen und isolieren.
The function of a mammal's fur is to insulate the body.
Die Funktion des Fells eines Säugetiers ist es, den Körper zu isolieren.
This room is insulated against noise.
Dieser Raum ist schallgedämmt.
the room was heavily insulated against all outside noise.
Der Raum war stark gegen alle Außengeräusche isoliert.
the case is carefully insulated to prevent short circuits.
Das Gehäuse ist sorgfältig isoliert, um Kurzschlüsse zu verhindern.
the village was insulated by every flood of the river.
Das Dorf wurde von jeder Überschwemmung des Flusses geschützt.
a hot plate under an insulated lid.
Eine heiße Platte unter einem isolierten Deckel.
bifrequency magnetically insulated transmission line oscillator;
bifrequenzierter magnetisch isolierter Übertragungsleitungsoszillator;
The ceiling tiles help to insulate a room.
Die Deckenplatten helfen, einen Raum zu isolieren.
trying to insulate herself from the chaos surrounding her;
versucht, sich vor dem Chaos um sich herum zu schützen;
Asbestos can be used to insulate a cooking stove.
Asbest kann zur Isolierung eines Kochherds verwendet werden.
They have found a way to insulate themselves against the cost of inflation.
Sie haben einen Weg gefunden, sich gegen die Kosten der Inflation zu schützen.
The royal family is insulated from many of the difficulties faced by ordinary people.
Die königliche Familie ist von vielen der Schwierigkeiten abgeschirmt, mit denen normale Menschen konfrontiert sind.
Living in a high building tends to insulate us from the real life of the city.
Das Leben in einem Hochhaus tendiert dazu, uns von dem echten Leben der Stadt zu isolieren.
The wires must be insulated from touching each other, with a rubber covering.
Die Drähte müssen vor Kontakt miteinander isoliert sein, mit einer Gummibeschichtung.
Adrenoleukodystrophy (ALD) is a degenerative disorder of myelin, a complex fatty neural tissue that insulates many nerves of the central and peripheral nervous systems.
Adrenoleukodystrophie (ALD) ist eine degenerative Erkrankung des Myelins, eines komplexen fettreichen Nervengewebes, das viele Nerven des zentralen und peripheren Nervensystems isoliert.
Garage to House -- steel insulated 6 panel 32” right hand outswing into garage bore for lockset and deadbolt.
Garage zu Haus -- Stahl, isoliert, 6-Panel, 32-Zoll, rechts öffnend nach außen in die Garage, Bohrung für Schließzylinder und Totverschluss.
Many houses in the north are warm in winter because they are insulated so that the heat is not lost.
Viele Häuser im Norden sind im Winter warm, weil sie so isoliert sind, dass die Wärme nicht verloren geht.
Early electrical workers used it as a coating to insulate coils, and molded it into stand-alone insulators by pressing together layers of shellac-impreg-nated paper.
Frühe Elektroarbeiter verwendeten es als Beschichtung, um Spulen zu isolieren, und formten es zu eigenständigen Isolatoren, indem sie Schichten von Schellac-impregniertem Papier zusammenpressten.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen