the plans provoked the ire of conservationists.
Die Pläne riefen den Zorn der Naturschützer hervor.
Internal ribosome entry site（IRES）;
Internal ribosome entry site（IRES）;
The sequences and secondary structures of IRES are compared.Interaction between IRES and translation initiation factors and relation with virulence of FMDV is summarized.
Die Sequenzen und Sekundärstrukturen von IRES werden verglichen. Die Wechselwirkung zwischen IRES und den Faktoren für die Initiierung der Translation und der Zusammenhang mit der Virulenz von FMDV werden zusammengefasst.
The requirement of real time is very high, all control tasks ;ire classified into relatively independent subprogramme by executive frequency and function to time-sharing execute.
Die Anforderung an Echtzeit ist sehr hoch, alle Steuerungstätigkeiten werden nach Ausführungsfrequenz und Funktion in relativ unabhängige Unterprogramme zur zeitaufgeteilten Ausführung klassifiziert.
The decision to cut funding for the program sparked public ire.
Die Entscheidung, die Finanzierung des Programms zu kürzen, löste öffentliche Empörung aus.
Her comments on social media have stirred up a lot of ire.
Ihre Kommentare in den sozialen Medien haben viel Empörung hervorgerufen.
The company's unfair treatment of employees has ignited the ire of labor unions.
Die ungerechte Behandlung von Mitarbeitern durch das Unternehmen hat den Zorn der Gewerkschaften entfacht.
The politician's controversial remarks have drawn the ire of many voters.
Die umstrittenen Äußerungen des Politikers haben den Zorn vieler Wähler auf sich gezogen.
The new policy has sparked the ire of environmental activists.
Die neue Politik hat die Empörung von Umweltaktivisten ausgelöst.
The decision to raise prices has caused a lot of customer ire.
Die Entscheidung, die Preise zu erhöhen, hat bei vielen Kunden Empörung ausgelöst.
The company's failure to deliver on its promises has fueled customer ire.
Das Versäumnis des Unternehmens, seine Versprechen zu halten, hat die Kundenempörung verstärkt.
The controversial art exhibit has attracted the ire of conservative groups.
Die umstrittene Kunstausstellung hat den Zorn konservativer Gruppen auf sich gezogen.
The mayor's decision to cancel the event has sparked the ire of local residents.
Die Entscheidung des Bürgermeisters, die Veranstaltung abzusagen, hat die Empörung der Anwohner ausgelöst.
The celebrity's offensive comments have drawn the ire of the public.
Die beleidigenden Kommentare des Prominenten haben den Zorn der Öffentlichkeit auf sich gezogen.
the plans provoked the ire of conservationists.
Die Pläne riefen den Zorn der Naturschützer hervor.
Internal ribosome entry site（IRES）;
Internal ribosome entry site（IRES）;
The sequences and secondary structures of IRES are compared.Interaction between IRES and translation initiation factors and relation with virulence of FMDV is summarized.
Die Sequenzen und Sekundärstrukturen von IRES werden verglichen. Die Wechselwirkung zwischen IRES und den Faktoren für die Initiierung der Translation und der Zusammenhang mit der Virulenz von FMDV werden zusammengefasst.
The requirement of real time is very high, all control tasks ;ire classified into relatively independent subprogramme by executive frequency and function to time-sharing execute.
Die Anforderung an Echtzeit ist sehr hoch, alle Steuerungstätigkeiten werden nach Ausführungsfrequenz und Funktion in relativ unabhängige Unterprogramme zur zeitaufgeteilten Ausführung klassifiziert.
The decision to cut funding for the program sparked public ire.
Die Entscheidung, die Finanzierung des Programms zu kürzen, löste öffentliche Empörung aus.
Her comments on social media have stirred up a lot of ire.
Ihre Kommentare in den sozialen Medien haben viel Empörung hervorgerufen.
The company's unfair treatment of employees has ignited the ire of labor unions.
Die ungerechte Behandlung von Mitarbeitern durch das Unternehmen hat den Zorn der Gewerkschaften entfacht.
The politician's controversial remarks have drawn the ire of many voters.
Die umstrittenen Äußerungen des Politikers haben den Zorn vieler Wähler auf sich gezogen.
The new policy has sparked the ire of environmental activists.
Die neue Politik hat die Empörung von Umweltaktivisten ausgelöst.
The decision to raise prices has caused a lot of customer ire.
Die Entscheidung, die Preise zu erhöhen, hat bei vielen Kunden Empörung ausgelöst.
The company's failure to deliver on its promises has fueled customer ire.
Das Versäumnis des Unternehmens, seine Versprechen zu halten, hat die Kundenempörung verstärkt.
The controversial art exhibit has attracted the ire of conservative groups.
Die umstrittene Kunstausstellung hat den Zorn konservativer Gruppen auf sich gezogen.
The mayor's decision to cancel the event has sparked the ire of local residents.
Die Entscheidung des Bürgermeisters, die Veranstaltung abzusagen, hat die Empörung der Anwohner ausgelöst.
The celebrity's offensive comments have drawn the ire of the public.
Die beleidigenden Kommentare des Prominenten haben den Zorn der Öffentlichkeit auf sich gezogen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen