jabber on
vor sich hinplaudern
jabber away
vor sich hinplaudern
jabbering nonsense
dummes Zeug reden
stop jabbering
aufhören zu plaudern
constant jabbering
ständiges Gequatsche
Listen to the jabber of those monkeys.
Hört auf das Geschwätz dieser Affen.
He was jabbering away in Russian.
Er redete ununterbrochen auf Russisch.
he jabbered away to his friends.
Er redete ununterbrochen mit seinen Freunden.
She jabbered away, trying to distract his attention.
Sie redete unaufhörlich und versuchte, seine Aufmerksamkeit abzulenken.
Nobody can understand you if you keep jabbering away like that.
Niemand kann dich verstehen, wenn du so weiterplapperst.
He jabbered out the words in what seemed a foreign language.
Er stotterte die Wörter in einer fremden Sprache heraus.
We listened to whiny rock songs while Jessica jabbered on about the boys we hung out with.
Wir hörten auf Schleimrockmusik, während Jessica unaufhörlich über die Jungs redete, mit denen wir uns herumtrieben.
Source: Twilight: EclipseI mean, not all the jibber jabber in the middle, but...
Ich meine, nicht das ganze Geschwätz mitten drin, aber...
Source: The Big Bang Theory Season 7So please try to avoid wasting her time with female jibber jabber.
Bitte versuchen Sie, ihre Zeit nicht mit weiblichem Geschwätz zu verschwenden.
Source: The Big Bang Theory Season 3I guessed he wanted me to learn instead of jabbering away in the mouth.
Ich schätze, er wollte, dass ich lerne, anstatt im Munde herumzuplappern.
Source: Rich Dad Poor DadThey preferred to stand together, and jabber all night in their queer Sikh lingo.
Sie bevorzugten es, zusammenzustehen und die ganze Nacht in ihrer seltsamen Sikhsischen Sprache zu tratschen.
Source: The Sign of the FourOn the other side of the room, Fleur was jabbering away in French to her mother.
Auf der anderen Seite des Raumes plapperte Fleur auf Französisch mit ihrer Mutter.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireAgain the ape plucked at his shoulder, jabbering plaintively.
Wieder zog der Affe an seiner Schulter und plapperte kläglich.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)But they still jabber on about saturated, or mono- polyunsaturated, omega-3, hydrogenated, or trans.
Aber sie reden immer noch über gesättigte oder mono-polyungesättigte, Omega-3-, hydrierte oder Transfette.
Source: Chemistry Crash CourseAcross the clearing he saw the jabbering horde watching.
Über die Lichtung sah er die tratschende Horde, die zusah.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)He locks the door and has just tugged at it three times when he hears a late-pubescent voice jabbering in his ear.
Er schließt die Tür und hat gerade daran dreimal gezogen, als er eine spätpubertäre Stimme hört, die ihm ins Ohr plappert.
Source: A man named Ove decides to die.jabber on
vor sich hinplaudern
jabber away
vor sich hinplaudern
jabbering nonsense
dummes Zeug reden
stop jabbering
aufhören zu plaudern
constant jabbering
ständiges Gequatsche
Listen to the jabber of those monkeys.
Hört auf das Geschwätz dieser Affen.
He was jabbering away in Russian.
Er redete ununterbrochen auf Russisch.
he jabbered away to his friends.
Er redete ununterbrochen mit seinen Freunden.
She jabbered away, trying to distract his attention.
Sie redete unaufhörlich und versuchte, seine Aufmerksamkeit abzulenken.
Nobody can understand you if you keep jabbering away like that.
Niemand kann dich verstehen, wenn du so weiterplapperst.
He jabbered out the words in what seemed a foreign language.
Er stotterte die Wörter in einer fremden Sprache heraus.
We listened to whiny rock songs while Jessica jabbered on about the boys we hung out with.
Wir hörten auf Schleimrockmusik, während Jessica unaufhörlich über die Jungs redete, mit denen wir uns herumtrieben.
Source: Twilight: EclipseI mean, not all the jibber jabber in the middle, but...
Ich meine, nicht das ganze Geschwätz mitten drin, aber...
Source: The Big Bang Theory Season 7So please try to avoid wasting her time with female jibber jabber.
Bitte versuchen Sie, ihre Zeit nicht mit weiblichem Geschwätz zu verschwenden.
Source: The Big Bang Theory Season 3I guessed he wanted me to learn instead of jabbering away in the mouth.
Ich schätze, er wollte, dass ich lerne, anstatt im Munde herumzuplappern.
Source: Rich Dad Poor DadThey preferred to stand together, and jabber all night in their queer Sikh lingo.
Sie bevorzugten es, zusammenzustehen und die ganze Nacht in ihrer seltsamen Sikhsischen Sprache zu tratschen.
Source: The Sign of the FourOn the other side of the room, Fleur was jabbering away in French to her mother.
Auf der anderen Seite des Raumes plapperte Fleur auf Französisch mit ihrer Mutter.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireAgain the ape plucked at his shoulder, jabbering plaintively.
Wieder zog der Affe an seiner Schulter und plapperte kläglich.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)But they still jabber on about saturated, or mono- polyunsaturated, omega-3, hydrogenated, or trans.
Aber sie reden immer noch über gesättigte oder mono-polyungesättigte, Omega-3-, hydrierte oder Transfette.
Source: Chemistry Crash CourseAcross the clearing he saw the jabbering horde watching.
Über die Lichtung sah er die tratschende Horde, die zusah.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)He locks the door and has just tugged at it three times when he hears a late-pubescent voice jabbering in his ear.
Er schließt die Tür und hat gerade daran dreimal gezogen, als er eine spätpubertäre Stimme hört, die ihm ins Ohr plappert.
Source: A man named Ove decides to die.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now