kibosh

[US]/ˈkaɪbɒʃ/
[UK]/ˈkaɪbɑːʃ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Unsinn; Dummheit
Word Forms
3. Person Singularkiboshes
Pluralkiboshes
Partizip Präsenskiboshing
Präteritumkiboshed
Partizip Perfektkiboshed

Redewendungen & Kollokationen

put the kibosh

den Riegel reinwerfen

kibosh on plans

den Riegel in die Pläne werfen

kibosh the project

das Projekt stoppen

kibosh any idea

jede Idee stoppen

kibosh the deal

den Deal stoppen

kibosh the event

die Veranstaltung stoppen

kibosh on fun

den Spaß verderben

kibosh my plans

meine Pläne stoppen

kibosh their hopes

ihre Hoffnungen stoppen

kibosh the meeting

das Meeting stoppen

Beispielsätze

they put the kibosh on the project due to budget cuts.

Sie haben das Projekt aufgrund von Budgetkürzungen verworfen.

the manager decided to kibosh the new policy after employee feedback.

Der Manager beschloss, die neue Richtlinie aufgrund von Mitarbeiterfeedback zu verwerfen.

she tried to kibosh the rumors about her departure.

Sie versuchte, die Gerüchte über ihren Rücktritt zu unterdrücken.

they kiboshed the plans for the outdoor event because of bad weather.

Sie verworf die Pläne für die Open-Air-Veranstaltung aufgrund des schlechten Wetters.

the board members kiboshed the merger proposal.

Die Vorstandsmitglieder verworf den Vorschlag für eine Fusion.

he wanted to kibosh the meeting that was scheduled for tomorrow.

Er wollte die für morgen geplante Sitzung verhindern.

the new regulations kiboshed the plans for expansion.

Die neuen Vorschriften verhinderten die Pläne für die Expansion.

after the scandal, they quickly kiboshed the event.

Nach dem Skandal verworf(en) sie die Veranstaltung schnell.

she kiboshed his attempts to change the schedule.

Sie verhinderte seine Versuche, den Zeitplan zu ändern.

the committee kiboshed the proposal for a new building.

Das Komitee verworf den Vorschlag für ein neues Gebäude.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen