languors

[US]/[ˈlæŋɡə(ː)rz]/
[UK]/[ˈlæŋɡə(ː)rz]/

Übersetzung

n. ein Zustand der Lethargie und vager Unruhe; ein Gefühl von Depression oder Langeweile; ein Gefühl der Erschöpfung und Energiearmut.

Redewendungen & Kollokationen

languor settled

German_translation

filled with languor

German_translation

languors lingered

German_translation

despite languor

German_translation

overcoming languor

German_translation

a languorish look

German_translation

languorously speaking

German_translation

languor's embrace

German_translation

feeling languor

German_translation

lost in languor

German_translation

Beispielsätze

the monkeys displayed playful languors as they swung through the trees.

Die Affen zeigten spielerische Lassituden, während sie durch die Bäume schwangen.

despite his age, he still possessed a certain youthful languor.

Obwohl er alt war, besaß er immer noch eine gewisse jugendliche Lassitude.

a sense of languor settled over the town after the festival ended.

Eine Gefühl der Lassitude breitete sich über das Dorf aus, nachdem das Fest endete.

the heat of the afternoon induced a feeling of languor and relaxation.

Die Hitze des Nachmittags verursachte ein Gefühl von Lassitude und Entspannung.

she described the painting's languor with words of soft color and gentle movement.

Sie beschrieb die Lassitude des Gemäldes mit Worten sanften Farbtons und sanften Bewegungen.

the languor of the evening made them want to curl up and sleep.

Die Lassitude des Abends machte sie dazu, sich zusammenzurollen und zu schlafen.

the dancer's languors captivated the audience with their grace and fluidity.

Die Lassituden der Tänzerin bezauberten das Publikum mit ihrer Grazie und Flüssigkeit.

he felt a languor after the long hike, needing a rest and refreshment.

Er fühlte sich nach dem langen Wandern lustlos, brauchte Ruhe und Erholung.

the languor in her voice suggested a deep weariness.

Die Lassitude in ihrer Stimme deutete auf eine tiefe Müdigkeit hin.

the languor of the afternoon sun filtered through the window.

Die Lassitude der Nachmittagssonne drang durch das Fenster.

the poem evoked a sense of languor and melancholy.

Das Gedicht vermittelte ein Gefühl von Lassitude und Melancholie.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen