citizens enjoy their fundamental libertates under the new constitutional framework.
Die Bürger genießen ihre grundlegenden Freiheiten im neuen verfassungsrechtlichen Rahmen.
these hard-won libertates must be rigorously protected from gradual erosion.
Diese schwer erkämpften Freiheiten müssen rigoros vor schrittweiser Erosion geschützt werden.
the constitution guarantees civil libertates to all residents without exception.
Die Verfassung garantiert allen Bewohnern ohne Ausnahme bürgerliche Freiheiten.
personal libertates form the cornerstone of any true democratic society.
Personale Freiheiten bilden die Grundlage jeder wahren demokratischen Gesellschaft.
historical struggles secured these precious libertates for future generations.
Historische Kampf um diese wertvollen Freiheiten für zukünftige Generationen gesichert.
digital technologies present unprecedented challenges to traditional libertates.
Digitale Technologien stellen traditionellen Freiheiten unvorhersehbare Herausforderungen entgegen.
academic libertates enable scholars to pursue knowledge without fear or restriction.
Akademische Freiheiten ermöglichen Wissenschaftlern, Wissen ohne Angst oder Einschränkung zu verfolgen.
the charter explicitly protects individual libertates against governmental overreach.
Das Charta schützt ausdrücklich individuelle Freiheiten vor staatlicher Übermacht.
democratic nations must safeguard press libertates as essential to informed discourse.
Demokratische Nationen müssen Pressefreiheiten als essentiell für informierte Diskussionen schützen.
citizens have a responsibility to exercise their libertates wisely and respectfully.
Bürger haben die Verantwortung, ihre Freiheiten weise und respektvoll auszuüben.
the document enshrines political libertates that empower meaningful citizen participation.
Das Dokument verankert politische Freiheiten, die eine sinnvolle Bürgerbeteiligung ermöglichen.
economic libertates encourage innovation and entrepreneurial spirit in society.
Wirtschaftliche Freiheiten fördern Innovation und unternehmerischen Geist in der Gesellschaft.
citizens enjoy their fundamental libertates under the new constitutional framework.
Die Bürger genießen ihre grundlegenden Freiheiten im neuen verfassungsrechtlichen Rahmen.
these hard-won libertates must be rigorously protected from gradual erosion.
Diese schwer erkämpften Freiheiten müssen rigoros vor schrittweiser Erosion geschützt werden.
the constitution guarantees civil libertates to all residents without exception.
Die Verfassung garantiert allen Bewohnern ohne Ausnahme bürgerliche Freiheiten.
personal libertates form the cornerstone of any true democratic society.
Personale Freiheiten bilden die Grundlage jeder wahren demokratischen Gesellschaft.
historical struggles secured these precious libertates for future generations.
Historische Kampf um diese wertvollen Freiheiten für zukünftige Generationen gesichert.
digital technologies present unprecedented challenges to traditional libertates.
Digitale Technologien stellen traditionellen Freiheiten unvorhersehbare Herausforderungen entgegen.
academic libertates enable scholars to pursue knowledge without fear or restriction.
Akademische Freiheiten ermöglichen Wissenschaftlern, Wissen ohne Angst oder Einschränkung zu verfolgen.
the charter explicitly protects individual libertates against governmental overreach.
Das Charta schützt ausdrücklich individuelle Freiheiten vor staatlicher Übermacht.
democratic nations must safeguard press libertates as essential to informed discourse.
Demokratische Nationen müssen Pressefreiheiten als essentiell für informierte Diskussionen schützen.
citizens have a responsibility to exercise their libertates wisely and respectfully.
Bürger haben die Verantwortung, ihre Freiheiten weise und respektvoll auszuüben.
the document enshrines political libertates that empower meaningful citizen participation.
Das Dokument verankert politische Freiheiten, die eine sinnvolle Bürgerbeteiligung ermöglichen.
economic libertates encourage innovation and entrepreneurial spirit in society.
Wirtschaftliche Freiheiten fördern Innovation und unternehmerischen Geist in der Gesellschaft.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen