mangled

[US]/[ˈmæŋɡ.əld]/
[UK]/[ˈmæŋ.ɡəld]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. Schwer beschädigt oder entstellt.
v. (past tense of mangle) Zerkneten und zerreißen.
v. Etwas zerdrücken oder entstellen, insbesondere durch Zerreißen oder Zerkneten; Etwas verderben oder ruinieren.

Redewendungen & Kollokationen

mangled mess

German_translation

mangled remains

German_translation

terribly mangled

German_translation

mangled beyond

German_translation

mangled steel

German_translation

mangled wreckage

German_translation

utterly mangled

German_translation

mangled limbs

German_translation

mangled appearance

German_translation

Beispielsätze

the car was mangled beyond recognition after the accident.

Das Auto war nach dem Unfall so stark zerstört, dass es nicht mehr zu erkennen war.

he mangled the lyrics of the song, completely missing the point.

Er verballhornte die Liedtexte völlig und verfehlte den Sinn.

the mangled wreckage of the plane was a tragic sight.

Der zerrissene Trümmer des Flugzeugs war ein tragischer Anblick.

the reporter described the mangled remains of the building after the earthquake.

Der Reporter beschrieb die zerrissenen Überreste des Gebäudes nach dem Erdbeben.

the mangled metal twisted and turned in the storm.

Das verdrehte Metall verdrehte und wand sich im Sturm.

she mangled the presentation, forgetting key details and rushing through it.

Sie ruinierte die Präsentation, indem sie wichtige Details vergaß und sie überstürzt durchführte.

the mangled fence lay in pieces across the field.

Der zerstörte Zaun lag in Stücken über das Feld.

he mangled his ankle playing football, and had to go to the hospital.

Er sich brach den Knöchel beim Fußballspielen und musste ins Krankenhaus.

the mangled data made it impossible to draw any conclusions.

Die verpfuschten Daten machten es unmöglich, irgendwelche Schlussfolgerungen zu ziehen.

the mangled tree branches blocked the driveway.

Die zerstörten Äste blockierten die Auffahrt.

the mangled code was a nightmare to debug.

Der verpfuschte Code war ein Albtraum zu debuggen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen