I don't want him meddling in our affairs.
Ich will nicht, dass er sich in unsere Angelegenheiten einmischt.
you have no right to come in here meddling with my things.
Du hast keine das Recht, hierher zu kommen und dich in meine Sachen einzumischen.
our meddling intellect misshapes the beauteous forms of things.
Unser eingreifendes Intellekt verformt die schönen Formen der Dinge.
Reg didn't want someone meddling and queering the deal at the last minute.
Reg wollte nicht, dass jemand im letzten Moment an dem Deal herumspielt und ihn torpediert.
stop meddling in other people's business
Hör auf, dich in die Angelegenheiten anderer Leute einzumischen.
parents should avoid meddling too much in their children's relationships
Eltern sollten es vermeiden, sich zu sehr in die Beziehungen ihrer Kinder einzumischen.
the government is accused of meddling in the election
Die Regierung wird beschuldigt, sich in die Wahl einzumischen.
she couldn't help meddling in her friend's personal affairs
Sie konnte nicht widerstehen, sich in die persönlichen Angelegenheiten ihrer Freundin einzumischen.
meddling in foreign affairs can have serious consequences
Sich in fremde Angelegenheiten einzumischen, kann schwerwiegende Folgen haben.
he's always meddling in things that don't concern him
Er mischt sich ständig in Dinge ein, die ihn nichts angehen.
the teacher warned the students against meddling with the experiment equipment
Der Lehrer warnte die Schüler davor, an den Geräten für das Experiment herumzuspielen.
the company accused a rival of meddling with their business operations
Das Unternehmen beschuldigte einen Konkurrenten, sich in ihre Geschäftstätigkeit einzumischen.
the neighbor's constant meddling in their affairs caused tension in the household
Das ständige Einmischen des Nachbarn in ihre Angelegenheiten sorgte für Spannungen im Haushalt.
meddling in personal matters can strain relationships
Sich in persönliche Angelegenheiten einzumischen, kann Beziehungen belasten.
I don't want him meddling in our affairs.
Ich will nicht, dass er sich in unsere Angelegenheiten einmischt.
you have no right to come in here meddling with my things.
Du hast keine das Recht, hierher zu kommen und dich in meine Sachen einzumischen.
our meddling intellect misshapes the beauteous forms of things.
Unser eingreifendes Intellekt verformt die schönen Formen der Dinge.
Reg didn't want someone meddling and queering the deal at the last minute.
Reg wollte nicht, dass jemand im letzten Moment an dem Deal herumspielt und ihn torpediert.
stop meddling in other people's business
Hör auf, dich in die Angelegenheiten anderer Leute einzumischen.
parents should avoid meddling too much in their children's relationships
Eltern sollten es vermeiden, sich zu sehr in die Beziehungen ihrer Kinder einzumischen.
the government is accused of meddling in the election
Die Regierung wird beschuldigt, sich in die Wahl einzumischen.
she couldn't help meddling in her friend's personal affairs
Sie konnte nicht widerstehen, sich in die persönlichen Angelegenheiten ihrer Freundin einzumischen.
meddling in foreign affairs can have serious consequences
Sich in fremde Angelegenheiten einzumischen, kann schwerwiegende Folgen haben.
he's always meddling in things that don't concern him
Er mischt sich ständig in Dinge ein, die ihn nichts angehen.
the teacher warned the students against meddling with the experiment equipment
Der Lehrer warnte die Schüler davor, an den Geräten für das Experiment herumzuspielen.
the company accused a rival of meddling with their business operations
Das Unternehmen beschuldigte einen Konkurrenten, sich in ihre Geschäftstätigkeit einzumischen.
the neighbor's constant meddling in their affairs caused tension in the household
Das ständige Einmischen des Nachbarn in ihre Angelegenheiten sorgte für Spannungen im Haushalt.
meddling in personal matters can strain relationships
Sich in persönliche Angelegenheiten einzumischen, kann Beziehungen belasten.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen