non-resident

[US]/[ˈnɒnˈrezɪdənt]/
[UK]/[ˈnɒnˈrezɪdənt]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Eine Person, die nicht in einem bestimmten Ort, insbesondere einem Land, lebt; eine Person, die aus steuerlichen Gründen nicht in einem bestimmten Land wohnt.
adj. Nicht in einem bestimmten Ort, insbesondere einem Land, lebend.
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

non-resident alien

staatlose Person

non-resident status

Status als Nichtwohnsitz

being a non-resident

Als Nichtwohnsitz zu gelten

non-resident account

Konto für Nichtwohnsitz

non-resident taxpayer

Steuerzahler mit Nichtwohnsitz

became non-resident

Wurde zu einer Person mit Nichtwohnsitz

non-resident card

Karte für Nichtwohnsitz

non-resident income

Einkommen mit Nichtwohnsitz

treating as non-resident

Als Nichtwohnsitz behandeln

non-resident visa

VISA für Nichtwohnsitz

Beispielsätze

the non-resident investor held a significant portion of the company's shares.

Der nichtresidentielle Investor besaß einen erheblichen Anteil an den Aktien des Unternehmens.

we offer specialized banking services for non-resident clients.

Wir bieten spezialisierte Bankdienstleistungen für nichtresidentielle Kunden an.

a non-resident alien requires a visa for extended stays.

Ein nichtresidentieller Ausländer benötigt ein Visum für längere Aufenthalte.

the non-resident rate for utilities is slightly higher.

Der nichtresidentielle Tarif für Versorgungsleistungen ist leicht höher.

he is a non-resident taxpayer, filing taxes annually.

Er ist ein nichtresidentieller Steuerzahler, der seine Steuern jährlich einreicht.

the property was purchased by a non-resident buyer from overseas.

Das Grundstück wurde von einem nichtresidentiellen Käufer aus dem Ausland erworben.

non-resident students may be eligible for limited financial aid.

Nichtresidentielle Studenten können für begrenzte finanzielle Unterstützung berechtigt sein.

the non-resident account offers competitive interest rates.

Das nichtresidentielle Konto bietet wettbewerbsfähige Zinssätze.

we track non-resident activity to prevent money laundering.

Wir überwachen nichtresidentielle Aktivitäten, um Geldwäsche zu verhindern.

the non-resident visa allows temporary stays for tourism.

Das nichtresidentielle Visum ermöglicht vorübergehende Aufenthalte für Tourismus.

many non-resident property owners rent out their vacation homes.

Viele nichtresidentielle Grundstücksbesitzer vermieten ihre Ferienimmobilien.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen