to optimise the economic structure
um die wirtschaftliche Struktur zu optimieren
to optimise the allocation of resources
um die Ressourcenzuteilung zu optimieren
The ABBA concert shows how to optimise the effect.
Das ABBA-Konzert zeigt, wie man den Effekt optimiert.
Quelle: The Economist - ArtsAn induction-motor-powered platform, by contrast, would be optimised for the job at hand.
Eine Plattform, die von einem Induktionsmotor betrieben wird, wäre jedoch für die jeweilige Aufgabe optimiert.
Quelle: The Economist - TechnologyIts private system is optimised for fee-paying treatments.
Sein privates System ist auf Behandlungsleistungen gegen Gebühr optimiert.
Quelle: The Economist (Summary)Tip number two is to use crutches to optimise our focus.
Tipp Nummer zwei ist, Krücken zu benutzen, um unseren Fokus zu optimieren.
Quelle: Cambridge top student book sharingAircraft engines are optimised for level flight at cruising speed in the stratosphere.
Flugzeugtriebwerke sind für einen ebenen Flug mit Reisegeschwindigkeit in der Stratosphäre optimiert.
Quelle: The Economist - TechnologyBoth, though, involved numerous changes to the underlying DNA, suggesting a strong evolutionary pressure to optimise them.
Beide beinhalteten jedoch zahlreiche Veränderungen der zugrunde liegenden DNA, was auf einen starken evolutionären Druck hindeutet, diese zu optimieren.
Quelle: The Economist - TechnologyThese automatically optimise charging speed to the maximum that a vehicle can handle.
Diese optimieren automatisch die Ladegeschwindigkeit auf das Maximum, das ein Fahrzeug bewältigen kann.
Quelle: The Economist - TechnologySo now that we've set up some conditions for optimising your experience of falling asleep...... you're still awake.
Nun, da wir einige Bedingungen für die Optimierung Ihrer Schlafenserfahrung eingerichtet haben...... sind Sie immer noch wach.
Quelle: Asap SCIENCE SelectionEverything from the light to the temperature can be optimised for the specific crops.
Alles von Licht bis Temperatur kann für die spezifischen Pflanzen optimiert werden.
Quelle: Future World ConstructionWe need to iterate on smaller systems, optimise the performance, work on error correction.
Wir müssen kleinere Systeme iterieren, die Leistung optimieren und an der Fehlerkorrektur arbeiten.
Quelle: Financial Times Podcastto optimise the economic structure
um die wirtschaftliche Struktur zu optimieren
to optimise the allocation of resources
um die Ressourcenzuteilung zu optimieren
The ABBA concert shows how to optimise the effect.
Das ABBA-Konzert zeigt, wie man den Effekt optimiert.
Quelle: The Economist - ArtsAn induction-motor-powered platform, by contrast, would be optimised for the job at hand.
Eine Plattform, die von einem Induktionsmotor betrieben wird, wäre jedoch für die jeweilige Aufgabe optimiert.
Quelle: The Economist - TechnologyIts private system is optimised for fee-paying treatments.
Sein privates System ist auf Behandlungsleistungen gegen Gebühr optimiert.
Quelle: The Economist (Summary)Tip number two is to use crutches to optimise our focus.
Tipp Nummer zwei ist, Krücken zu benutzen, um unseren Fokus zu optimieren.
Quelle: Cambridge top student book sharingAircraft engines are optimised for level flight at cruising speed in the stratosphere.
Flugzeugtriebwerke sind für einen ebenen Flug mit Reisegeschwindigkeit in der Stratosphäre optimiert.
Quelle: The Economist - TechnologyBoth, though, involved numerous changes to the underlying DNA, suggesting a strong evolutionary pressure to optimise them.
Beide beinhalteten jedoch zahlreiche Veränderungen der zugrunde liegenden DNA, was auf einen starken evolutionären Druck hindeutet, diese zu optimieren.
Quelle: The Economist - TechnologyThese automatically optimise charging speed to the maximum that a vehicle can handle.
Diese optimieren automatisch die Ladegeschwindigkeit auf das Maximum, das ein Fahrzeug bewältigen kann.
Quelle: The Economist - TechnologySo now that we've set up some conditions for optimising your experience of falling asleep...... you're still awake.
Nun, da wir einige Bedingungen für die Optimierung Ihrer Schlafenserfahrung eingerichtet haben...... sind Sie immer noch wach.
Quelle: Asap SCIENCE SelectionEverything from the light to the temperature can be optimised for the specific crops.
Alles von Licht bis Temperatur kann für die spezifischen Pflanzen optimiert werden.
Quelle: Future World ConstructionWe need to iterate on smaller systems, optimise the performance, work on error correction.
Wir müssen kleinere Systeme iterieren, die Leistung optimieren und an der Fehlerkorrektur arbeiten.
Quelle: Financial Times PodcastEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen