override a decision
eine Entscheidung außer Kraft setzen
overrode the President's veto.
überstimmt das Veto des Präsidenten.
Budgetary concerns overrode all other considerations.
Haushaltsbedenken hatten alle anderen Überlegungen außer Kraft gesetzt.
A concern for safety overrode all other considerations.
Eine Besorgnis über die Sicherheit überwog alle anderen Erwägungen.
The Congress overrode the President's objection and passed the law.
Der Kongress überwand den Einwand des Präsidenten und verabschiedete das Gesetz.
It's not easy for lawmakers to override a presidential veto.
Es ist nicht einfach für Gesetzgeber, ein Veto des Präsidenten zu überstimmen.
Quelle: CNN Selected February 2015 CollectionBut yesterday afternoon, Congress overrode that veto.
Aber gestern Nachmittag hat der Kongress dieses Veto überstimmt.
Quelle: CNN Selects October 2016 CollectionThat means the House could potentially override a presidential veto.
Das bedeutet, dass das Repräsentantenhaus möglicherweise ein Veto des Präsidenten überstimmen könnte.
Quelle: CNN Selected November 2015 CollectionUnlike bees, humans have the ability to override their biology.
Anders als Bienen haben Menschen die Fähigkeit, ihre Biologie zu überwinden.
Quelle: Tales of Imagination and CreativityI'd have to disable remote override on each system.
Ich müsste die Fernsteuerung für jedes System deaktivieren.
Quelle: The Martian Original SoundtrackThe court decided that her right to a fair hearing did not override public-safety concerns.
Das Gericht entschied, dass ihr Recht auf ein faires Verfahren die Bedenken hinsichtlich der öffentlichen Sicherheit nicht außer Kraft setzte.
Quelle: The Economist (Summary)Of course humans could override this.
Natürlich könnten Menschen dies außer Kraft setzen.
Quelle: The Economist (Summary)Ministers have tried to override local NIMBYs.
Minister haben versucht, lokale NIMBYs zu überstimmen.
Quelle: The Economist - ComprehensiveNew York's Bravest down there must have disabled the emergency override.
New Yorks tapferste müssen dort die Notfall-Überbrückung deaktiviert haben.
Quelle: American TV series Person of Interest Season 4Unlike bees, humans have the ability to override their biology. Through Self-Discipline.
Anders als Bienen haben Menschen die Fähigkeit, ihre Biologie zu überwinden. Durch Selbstdisziplin.
Quelle: Selected English short passagesoverride a decision
eine Entscheidung außer Kraft setzen
overrode the President's veto.
überstimmt das Veto des Präsidenten.
Budgetary concerns overrode all other considerations.
Haushaltsbedenken hatten alle anderen Überlegungen außer Kraft gesetzt.
A concern for safety overrode all other considerations.
Eine Besorgnis über die Sicherheit überwog alle anderen Erwägungen.
The Congress overrode the President's objection and passed the law.
Der Kongress überwand den Einwand des Präsidenten und verabschiedete das Gesetz.
It's not easy for lawmakers to override a presidential veto.
Es ist nicht einfach für Gesetzgeber, ein Veto des Präsidenten zu überstimmen.
Quelle: CNN Selected February 2015 CollectionBut yesterday afternoon, Congress overrode that veto.
Aber gestern Nachmittag hat der Kongress dieses Veto überstimmt.
Quelle: CNN Selects October 2016 CollectionThat means the House could potentially override a presidential veto.
Das bedeutet, dass das Repräsentantenhaus möglicherweise ein Veto des Präsidenten überstimmen könnte.
Quelle: CNN Selected November 2015 CollectionUnlike bees, humans have the ability to override their biology.
Anders als Bienen haben Menschen die Fähigkeit, ihre Biologie zu überwinden.
Quelle: Tales of Imagination and CreativityI'd have to disable remote override on each system.
Ich müsste die Fernsteuerung für jedes System deaktivieren.
Quelle: The Martian Original SoundtrackThe court decided that her right to a fair hearing did not override public-safety concerns.
Das Gericht entschied, dass ihr Recht auf ein faires Verfahren die Bedenken hinsichtlich der öffentlichen Sicherheit nicht außer Kraft setzte.
Quelle: The Economist (Summary)Of course humans could override this.
Natürlich könnten Menschen dies außer Kraft setzen.
Quelle: The Economist (Summary)Ministers have tried to override local NIMBYs.
Minister haben versucht, lokale NIMBYs zu überstimmen.
Quelle: The Economist - ComprehensiveNew York's Bravest down there must have disabled the emergency override.
New Yorks tapferste müssen dort die Notfall-Überbrückung deaktiviert haben.
Quelle: American TV series Person of Interest Season 4Unlike bees, humans have the ability to override their biology. Through Self-Discipline.
Anders als Bienen haben Menschen die Fähigkeit, ihre Biologie zu überwinden. Durch Selbstdisziplin.
Quelle: Selected English short passagesEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen