planning

[US]/ˈplænɪŋ/
[UK]/ˈplænɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. der Prozess, Pläne für etwas zu machen
v. etwas entwerfen oder Pläne dafür machen; beabsichtigen, etwas zu tun

Redewendungen & Kollokationen

strategic planning

strategische Planung

long-term planning

langfristige Planung

future planning

Zukunftsplannung

detailed planning

ausführliche Planung

financial planning

Finanzplanung

urban planning

Stadtplanung

family planning

Familienplanung

city planning

Stadtplanung

overall planning

gesamtsächliche Planung

development planning

Entwicklungsplanung

network planning

Netzwerkplanung

production planning

Produktionsplanung

town planning

Siedlungsplanung

process planning

Prozessplanung

project planning

Projektplanung

planning commission

Verwaltungsrat

tax planning

Steuerplanung

land use planning

Raumordnung

career planning

Karriereplanung

marketing planning

Marketingplanung

planning area

Planungsbereich

business planning

Unternehmensplanung

planning department

Planungsabteilung

Beispielsätze

They are planning for an outing.

Sie planen einen Ausflug.

they were planning a garden.

Sie planten einen Garten.

The gang are planning a robbery.

Die Bande plant einen Überfall.

the biannual meeting of the planning committee.

die zweimal jährliche Sitzung des Planungsausschusses.

he's planning to call on Katherine today.

Er plant, Katherine noch heute anzurufen.

we're planning to install a new shower.

wir planen, eine neue Dusche zu installieren.

this is mighty early to be planning a presidential campaign.

Es ist sehr früh, um eine Präsidentschaftskampagne zu planen.

they were planning a trip to Egypt.

Sie planten eine Reise nach Ägypten.

planning restrictions on commercial development.

Planungsbeschränkungen für die gewerbliche Entwicklung.

planning to hook a fur coat;

plant, einen Pelzmantel zu bekommen;

wrote that she was planning to visit.

schrieb, dass sie einen Besuch plant.

The gang were / was planning a robbery of a bank.

Die Bande plante einen Banküberfall.

The Government is / are planning new tax increases.

Die Regierung plant neue Steuererhöhungen.

We're planning to travel round the globe.

Wir planen, die Welt zu bereisen.

He was planning to knock off the library.

Er plante, die Bibliothek auszurauben.

The city is planning to build a municipal library.

Die Stadt plant, eine städtische Bibliothek zu bauen.

Beispiele aus der Praxis

Even if you're not planning on buying anything.

Auch wenn Sie nicht vorhaben, etwas zu kaufen.

Quelle: Trendy technology major events!

Later this year, they are planning a trip to Patagonia.

Später in diesem Jahr planen sie eine Reise nach Patagonien.

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

How much are we planning the offering?

Wie viel planen wir das Angebot?

Quelle: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)

And they manage financial planning and reporting.

Und sie verwalten die Finanzplanung und -berichterstattung.

Quelle: Grandparents' Vocabulary Lesson

Labour likewise wants to discontinue local planning where councils oppose development.

Die Labour-Partei möchte ebenfalls die lokale Planung einstellen, wenn die Stadträte Bauprojekte ablehnen.

Quelle: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

I did not know what she was planning.

Ich wusste nicht, was sie plante.

Quelle: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)

This woman studies family planning and birth control.

Diese Frau studiert Familienplanung und Verhütung.

Quelle: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)

Barbara is not planning to stop anytime soon.

Barbara plant nicht, bald damit aufzuhören.

Quelle: VOA Special May 2023 Collection

D. great deals that people are busy planning.

D. tolle Angebote, die die Leute gerade planen.

Quelle: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam Questions

You think Greer's planning to kill Finch?

Glaubst du, Greer plant, Finch zu töten?

Quelle: Person of Interest Season 5

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen