portentousness

[US]/pɔːˈtɛntəsnəs/
[UK]/pɔrˈtɛntəsnəs/

Übersetzung

n. unheilvolle Bedeutung; ein Hinweis auf etwas Bedeutendes; Selbstwichtigkeit

Redewendungen & Kollokationen

portentousness of fate

Erhabenheit des Schicksals

sense of portentousness

Gefühl der Erhabenheit

portentousness in dreams

Erhabenheit in Träumen

air of portentousness

Erhabenheit in der Luft

portentousness of events

Erhabenheit der Ereignisse

whisper of portentousness

Flüstern der Erhabenheit

moment of portentousness

Moment der Erhabenheit

portentousness of silence

Erhabenheit der Stille

feeling of portentousness

Gefühl der Erhabenheit

portentousness in literature

Erhabenheit in der Literatur

Beispielsätze

the portentousness of the storm made everyone anxious.

Die Bedrohlichkeit des Sturms machte alle ängstlich.

her portentousness during the meeting caught everyone's attention.

Ihre Bedrohlichkeit während des Meetings erregte die Aufmerksamkeit aller.

there was a certain portentousness in his tone that suggested trouble.

Es lag eine gewisse Bedrohlichkeit in seinem Ton, die auf Schwierigkeiten hindeutete.

the portentousness of the prophecy worried the villagers.

Die Bedrohlichkeit der Prophezeiung beunruhigte die Dorfbewohner.

she spoke with a portentousness that made us all listen closely.

Sie sprach mit einer Bedrohlichkeit, die uns alle dazu brachte, genau hinzuhören.

the portentousness of the situation was not lost on anyone.

Die Bedrohlichkeit der Situation entging niemandem.

his portentousness suggested he knew more than he let on.

Seine Bedrohlichkeit deutete darauf hin, dass er mehr wusste, als er zugab.

the portentousness of the event left a lasting impression.

Die Bedrohlichkeit des Ereignisses hinterließ einen bleibenden Eindruck.

they approached the task with a sense of portentousness.

Sie näherten sich der Aufgabe mit einem Gefühl der Bedrohlichkeit.

the portentousness of his warning should not be ignored.

Die Bedrohlichkeit seiner Warnung sollte nicht ignoriert werden.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen